Содержание
One, two, three, елочка — гори! Стихи для детей на английском языке
Не секрет, что мозг и память ребенка гораздо более подвижны, чем у взрослого человека. Детям легче дается запоминание новых слов и информации в целом. Так что ранний возраст — лучшее время для начала изучения иностранных языков. Но как сделать это так, чтобы малыш не заскучал и не капризничал во время занятий?
Ответ очевиден: нужно сделать процесс обучения интересным и увлекательным для ребенка. Вот тут-то на помощь родителям и приходят простые стихи на английском и несложные в запоминании песенки.
В этой статье вы найдете не только простые стишки на английском для малышей, но и интересные детские стихи с переводом для ребят постарше.
Если вы уже выучили с ребенком алфавит и первые наборы слов на английском, то самое время закреплять знания в простых стихах и песенках. Кстати, стихи на английский язык переводятся как poems, а песни — songs.
Для детей дошкольного возраста
Эти стихи для детей, которые еще не пошли в школу и обучаются дома с родителями или в специальном языковом садике. Такие стихи направлены в основном, на повторение слов и закрепление простой лексики.
Вне зависимости от уровня знаний малыша, рекомендуем всегда начинать учить стихи на английском языке сразу с переводом, чтобы малыш не просто запоминал звуки и слова, а осмысливал стих целиком.
Например, такой стишок помогает не только выучить членов семьи, но и повторить алфавит:
ABCDE This is my family
GHIJ I love them every day
KLMNO Mother, father, baby, oh
PQRST Brother, sister, you can see
UVWXYZ All the people in my family
ABCDE Это моя семья
GHIJ Я люблю их каждый день
KLMNO Мама, папа, ребенок
PQRST Брат, сестра, как вы можете видеть
UVWXYZ Все эти люди — моя семья
Еще один стих о семье:
Good night mother,
Good night father,
Kiss your little son.
Good night sister,
Good night brother,
Good night everyone.
Спокойной ночи мама,
Спокойной ночи папа,
Поцелуйте своего маленького сына.
Спокойной ночи, сестра,
Спокойной ночи, брат,
Спокойной ночи всем.
А вот один из самых известных детских стишков на английском языке, которые многие матери поют детям в качестве колыбельной:
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Мерцай, мерцай, маленькая звезда
Хотел бы я знать, что ты такое
Так высоко над миром,
Словно бриллиант в небе.
Стих для того, чтобы выучить комнаты в доме:
Let’s go to my house.
Let’s go today.
I’ll show you all the rooms
Where we work and play.
Here is the kitchen
Where Mother cooks for me.
Here is the living room
Where we watch TV.
Here is the dining room.
We eat here every day.
And this room is my room
Where I sleep and play.
Давай пойдем ко мне домой.
Давай пойдем сегодня.
Я покажу тебе все комнаты,
Где мы работаем и играем.
Вот это кухня,
Где мама готовит для меня.
А вот это гостиная,
Где мы смотрим телевизор.
Это — столовая.
Мы едим здесь каждый день.
А эта комната — моя комната,
Где я сплю и играю.
Есть и стихи, которые помогут ребенку запомнить простой счет до десяти:
One, two, three, four, five,
Once I caught a fish alive.
Six, seven, eight, nine, ten,
Then I let it go again.
Раз, два, три, четыре, пять
Однажды я поймал живую рыбку
Шесть, семь, восемь, девять, десять
Затем я ее снова отпустил.
А этот стих позволит выучить игрушки. Можно повторять его в магазине:
I can see balls and bats and cars.
I can see boats and planes.
I can see carts, skipping ropes, dolls.
I can see ships and trains.
I can see games and tops and lorries.
I can see bears and bikes.
I can see swings and slides and skates.
I can see drums and kites.
Of all the toys I can see,
I want one for me!
Я вижу мячики, и летучих мышей, и машины.
Я вижу лодки и самолеты.
Я вижу тележки, скакалки и кукол.
Я вижу корабли и поезда.
Я вижу игры, и волчки, и грузовики.
Я вижу мишек и велосипеды.
Я вижу качели, и горки, и коньки.
Я вижу барабаны и воздушных змеев.
Из всех игрушек, что я вижу,
Я хочу одну для себя!
Помните русскую школьную песню «Из чего же сделаны наши мальчишки»? У англичан есть свой вариант этого стиха, и звучит он так:
What are little boys made of?
What are little boys made of?
Frogs and snails, and puppy-dogs’ tails;
That’s what little boys are made of.
What are little girls made of?
What are little girls made of?
Sugar and spice, and all that’s nice;
That’s what little girls are made of.
Из чего сделаны маленькие мальчики?
Из чего сделаны маленькие мальчики?
Из лягушек и улиток, и из хвостов щенков;
Вот из чего сделаны маленькие мальчики.
Из чего же сделаны маленькие девочки?
Из чего же сделаны маленькие девочки?
Из сахара и специй, и из всего, что мило;
Вот из чего сделаны маленькие девочки.
Достаточно легко дети запоминают стихи, в которых повторяется одна и та же конструкция и простая рифма. Продолжение такого стишка вы можете придумать сами или предложить придумать его ребенку.
Look at the boy, he has a toy.
Look at the girl, she has a doll.
Look at the pig, it is very big.
Look at Kate, she has a plate.
Look at the fox, it is in the box.
Look at Ted, he is in bed.
Look at the cat, it has a hat.
Look at Nell, she has a bell.
Look at the mouse, it is in the house.
Look at me. I am happy.
Посмотри на мальчика, у него есть игрушка.
Посмотри на девочку, у нее есть кукла.
Посмотри на свинку, она очень большая.
Посмотри на Кейт, у нее есть тарелка.
Посмотри на лису, она в коробке.
Посмотри на Теда, он в кровати.
Посмотри на кота, он в шляпе.
Посмотри на Нелл, у нее есть колокольчик.
Посмотри на мышку, она в домике.
Посмотри на меня, я — счастлив.
Существует также много детских стишков с забавными персонажами. Многие из них знакомы нам по русской версии. Например, Робин-Бобин. Тот, что утром рано съел двух овечек и барана, и корову целиком и прилавок с мясником. Вспоминаете? Вот так этот стих звучит в оригинале:
Robin the Bobbin the big-bellied Ben,
He ate more meat than fourscore men;
He ate a cow, he ate a calf,
He ate a butcher and a half,
He ate a church, he ate a steeple,
He ate a priest and all the people!
A cow and a calf, an ox and a half,
A church and a steeple, and all good people,
And yet he complained that his stomach wasn’t full.
Робин-Бобин, пузатый Бен.
Он съел больше мяса, чем восемьдесят мужчин.
Он съел корову, он съел теленка,
Он съел полтора мясника,
Он съел церковь, он съел шпиль,
Он съел священника и всех людей!
Корову, теленка и полтора вола,
Церковь, шпиль, и всех добрых людей,
А он все жалуется, что живот не набил.
Стихи на английском о животных
Если у вас дома живет питомец — непременно выучите с ребенком забавный стишок про него.
I love my cat.
It is warm and fat.
My cat is grey.
It likes to play.
Я люблю своего кота.
Он теплый и толстый.
Мой кот — серый.
Он любит играть.
I have a little turtle,
He lives in a box.
He swims in the water
And he climbs on the rocks.
У меня есть маленькая черепашка,
Она живет в коробке.
Она плавает в воде
И взбирается на камни.
My dog can’t talk
But he can bark!
I take my dog
And go to the park!
Мой пес не может говорить,
Но он может лаять!
Я возьму свою собаку
И пойду гулять в парк!
Популярны также и стихи о животных, которые живут на фермах:
The cow says: Moo, moo…
I have some milk for you and you.
Корова говорит: муу, муу…
У меня есть немного молока для тебя и тебя.
This is a pig!
It’s very big!
Its color is pink
Is nice, I think!
Это хрюшка!
Она очень большая!
Ее цвет — розовый
Хорошая, я думаю!
A cock is happy,
A fox is sad.
A cat is pretty,
A wolf is bad.
Петух — счастливый.
Лиса — грустная.
Кот — красивый.
Волк — плохой.
А с помощью этого стишка можно выучить, как называются детеныши животных:
A duckling is a little duck.
A chicken is a little cock.
A kitten is a little cat.
A puppy is a little dog.
Утенок — это маленькая утка.
Цыпленок — это маленький петух.
Котенок — это маленькая кошка.
Щенок — это маленькая собака.
Помните русский стих про божью коровку? Английская версия звучит более трагично:
Lady-bird, lady-bird,
Fly away home.
Your house is on fire,
And your children are all gone.
All except one,
And that’s little Ann,
And she has crept under
The warming pan.
Божья коровка, божья коровка,
Лети домой.
Твой дом в огне,
А твои дети пропали.
Все, кроме одной,
Маленькой Энн,
Она забралась
Под грелку.
Стихи о фруктах
Наглядность — хороший помощник в запоминании стихов. Используйте фрукты, о которых идет речь в стихах, чтобы ребенку было интереснее.
Two big apples
Under a tree.
One is for you
And one’s for me.
Два больших яблока
Под деревом.
Одно для тебя
И одно для меня.
Cherries, cherries,
Ruby red.
Want to try one?
Go ahead!
Вишня, вишня,
Ярко-красная.
Хочешь попробовать?
Пожалуйста!
Стихи о временах года
Разучивайте тематические стихи в зависимости от сезона: так у ребенка сложится устойчивая ассоциация с новыми словами и происходящим вокруг.
In summer it is hot.
In winter it is not.
In spring there are flowers.
In autumn there are showers.
Летом — жарко.
Зимой — нет.
Весной цветут цветы.
Осенью идут ливни.
Spring is green.
Summer is bright,
Autumn is yellow,
Winter is white.
Весна — зеленая.
Лето — яркое.
Осень — желтая.
Зима — белая.
Ниже — стихи на английском для детей о конкретных временах года:
Осень
Основная тема всех осенних стихов — это падающие листья и школа.
The leaves are falling
One by one.
Summer’s over
School’s begun.
Листья падают
Один за другим.
Лето закончилось,
Начинается школа.
Autumn leaves are falling down,
Falling down over the town,
Autumn leaves are falling down,
Yellow, red, orange and brown!
Осенние листья падают вниз,
Падают вниз по всему городу.
Осенние листья падают вниз,
Желтые, красные, оранжевые и коричневые!
Leaves are falling,
Leaves are falling,
One fell on my nose!
Leaves are falling,
Leaves are falling,
One fell on my toes!
Leaves are falling,
Leaves are falling,
One fell on my head!
Leaves are falling,
Leaves are falling,
Yellow, orange and red!
Листья падают,
Листья падают.
Один упал ко мне на нос!
Листья падают,
Листья падают.
Один упал мне на носочек!
Листья падают,
Листья падают.
Один упал мне на голову!
Листья падают,
Листья падают.
Желтые, оранжевые и красные!
Зима
Почти все стихи об этом времени года — о снеге и веселье на морозном воздухе.
Snow on the ground.
Snow on the tree.
Snow on the house.
Snow on me!
Снег на земле.
Снег на дереве.
Снег на доме.
Снег на мне!
Winter, winter.
Let’s go skate.
Winter, winter.
Don’t be late.
Winter, winter.
Let’s go roll.
Winter, winter.
In the snow.
Зима, зима.
Пойдем кататься на коньках.
Зима, зима.
Не опаздывай.
Зима, зима.
Пойдем валяться
Зима, зима.
В снегу.
Snowflakes falling one by one,
Time to play and have some fun.
Build a snowman, snowballs, too,
Come and see what you can do.
Снежинки падают одна за другой.
Время играть и веселиться.
Слепить снеговика, снежки тоже.
Приходи и посмотрим, что ты можешь сделать.
Весна
During Spring, it often showers.
Or the sun shines for many hours.
Both are good for the flowers!
Весной часто идут дожди.
Или солнце светит долго.
И то, и другое хорошо для цветов!
Winter’s gone.
It’s springtime now.
Boys and girls,
Let’s go out and have some fun!
Зима ушла.
Теперь настала весна.
Мальчики и девочки,
Выходите и веселитесь!
Spring is here, in the air,
You can smell it coming.
On the trees leaves are green,
Caterpillars sunning.
Birds are back, grass is out,
Busy bees are humming,
On the trees leaves are green,
Caterpillars sunning
Весна здесь, в воздухе,
Ты можешь почувствовать ее приход.
На деревьях зеленые листья,
Гусеницы греются на солнце.
Птицы вернулись, трава взошла,
Занятые пчелы гудят.
На деревьях зеленые листья,
Гусеницы греются на солнце.
Лето
A summer day
Has rain or sun,
But either way
I find it fun.
To stand in the rain
That’s pouring down
Or lie in the sun
That paints me brown.
В летний день,
Дождливый или солнечный,
В любом случае
Будет весело.
Стоять под дождем,
Что льет вниз
Или лежать под солнцем,
Что окрасит меня в коричневый.
In summer I like to play outside.
In summer I like to go to the seaside.
I like to pick up shells,
To put them on the shelf.
Летом я люблю играть на улице.
Летом я люблю ходить на пляж.
Я люблю собирать ракушки
И расставлять их на полках.
Стихи о праздниках
Рождество или день рождения — прекрасный повод выучить с малышом новый стих на английском.
One, two, three, it’s a Christmas tree!
Three, two, one, Christmas is fun!
Раз, два, три, это рождественская елка!
Три, два, раз, Рождество — это весело!
It’s Christmas! Merry Christmas!
Yes, it’s merry, merry Christmas,
it’s time for hanging stockings,
It’s time for riding sleighs,
It’s time for jolly greeting,
Snow and holly, overeating.
Oh, I love you merry Christmas,
You’re the best of holidays.
Это Рождество! Счастливого Рождества!
Да, это счастливое, счастливое Рождество.
Время развешивать носки,
Время кататься на санях,
Время для теплых пожеланий,
Снега и остролиста, для переедания.
Ох, я люблю тебя, счастливое Рождество!
Ты лучшее из всех праздников.
Christmas is magic, Christmas is fun,
Merry Christmas everyone!
Presents and toys are everywhere.
Under the Christmas tree, there is a bear.
Look! I see a plane and a helicopter,
A robot, a doll and even a toy doctor!
Рождество — волшебство. Рождество — веселье.
Счастливого Рождества всем!
Подарки и игрушки повсюду.
Под елкой, там мишка.
Смотри! Я вижу самолет и вертолет,
Робота, куклу и даже игрушечного доктора!
А вот стих для детей, которые обещают быть хорошими, чтобы заслужить подарок от Санты:
I promise to be very, very good.
I promise to do the things I should.
I promise to make my bed each day.
I promise to put my things away.
I promise not to throw my socks on the floor.
I promise to put my socks in the drawer.
I promise to do my homework right.
I promise not to stay up late at night.
I promise to listen to my mom and dad.
I promise not to do anything bad.
Я обещаю быть очень, очень хорошим.
Я обещаю делать то, что должен.
Я обещаю заправлять кровать каждый день.
Я обещаю убирать вещи на место.
Я обещаю не кидать носки на пол.
Я обещаю убирать носки в ящик.
Я обещаю делать домашнюю работу.
Я обещаю не ложиться поздно спать.
Я обещаю слушаться маму и папу.
Я обещаю не делать ничего плохого.
Не забываем и о популярном у англичан празднике — Хэллоуине:
Jack-O-Lanterns
Smiling bright
Wishing you
A haunting night!
Светильники из тыквы
Улыбаются ярко,
Желая тебе
Ночи с привидениями!
Trick or Treat! Trick or Treat!
Give me something good to eat.
Give me candy. Give me cake.
Give me something good to take.
Сладость или гадость! Сладость или гадость!
Дайте мне что-то вкусненькое.
Дайте конфет. Дайте пирог.
Дайте мне с собой что-то хорошее.
It’s Halloween! It’s Halloween! The moon is full and bright
And we shall see what cannot be seen on any other night:
Skeletons and ghosts and ghouls. Grinning goblins fighting duels,
Werewolves rising from their tombs, and witches on their magic brooms.
Это Хэллоуин! Это Хэллоуин! Луна полная и яркая!
И сегодня мы можем увидеть то, что не можем в другую ночь:
Скелеты, призраки и упыри. Ухмыляющиеся гоблины дерутся.
Оборотни восстали из своих могил, да ведьмы летают на волшебных метлах.
The bats come out.
The cats come out.
The pumpkins come out, too.
The treats come out.
The ghosts come out.
It’s Halloween! Boo!
Появляются летучие мыши.
Появляются кошки.
Тыквы появляются тоже.
Выставляют сладости,
Появляются привидения.
Это Хэллоуин. Буу!
Очень хорошо и легко учатся стихи на английском, посвященные дню рождения. Наверняка вам придется посещать не один детский праздник или утренник. Так почему бы не выучить с ребенком стих-поздравление на английском и не удивить именинника?
Roses are red.
Violets are blue.
There’s no one as cute and fun as you.
Happy Birthday!
Розы красные.
Фиалки голубые.
Нет никого милее и веселее тебя.
С днем рождения!
Birthday boy/girl, today’s your day!
Time to eat cake, sing songs, and play!
There are so many ways to have birthday fun.
Here’s hoping you get to do every one!
Именинник/именинница, сегодня — твой день!
Время есть торт, петь песни и играть!
Есть так много способов повеселиться в день рождения!
Надеюсь, ты испробуешь их все!
Сложно перечислить все стихи на английском для детей в одной статье, но мы постарались выбрать самые интересные. Напоследок раскроем несколько секретов о том, как правильно учить стихи, чтобы было интересно и вам, и ребенку.
Как выучить английские стихи с ребенком: советы
- Учите эмоционально и с выражением
Активная жестикуляция и яркие ассоциации помогут ребенку быстрее запомнить стих и разнообразят процесс изучения.
- Произносите правильно
Следите за тем, чтобы ребенок верно произносил все звуки и слова. Если есть возможность прослушать аудио со стихом, где его читает носитель языка, то обязательно сделайте это.
- Берите стихи с переводом
Все стихи, которые вы разучиваете с малышом, должны иметь перевод. Пусть ребенок сначала самостоятельно прочитает стих на русском, а затем — на английском. Подключайте визуализацию и учите еще быстрее.
- Не принуждайте
Пожалуй, это самый важный пункт из списка. Мы ведь хотим, чтобы ребенок искренне заинтересовался изучением английского, а не чтобы занятия были для него в тягость. Если малыш вредничает и не хочет заниматься — ищите другой метод подачи информации или попробуйте переключить его внимание на другое задание.
Успехов в учебе!
Зачем учить стихи с детьми?
Здравствуйте, уважаемые читатели, гости, друзья. Тема статьи зрела у меня очень давно и вот я решилась с вам поговорить о том, зачем учить стихи с детьми? Начну с одной небольшой истории. Ехали мы как-то с Дашей в такси, ехать было далеко, а Дашка была маленькая, годика 3-4. За первые минут 20 езды мы успели переиграть во все игры, а потом она начала немного капризничать и я стала читать ей сказки в стихах (по памяти). Чтобы удержать ее внимание, я могла в любой момент прерваться и она должна была закончить фразу. Мы так прочитали практически всего Чуковского: Краденое солнце, Федорино горе, Мойдодыр, Путаница. Вспомнили Дядю Степу и другие стихи Михалкова. На Спящей царевне Пушкина водитель такси резко обернулся и замер. Мы удивленно посмотрели на него.
— Вы специально от меня книгу прячете?
— Какую?
— Ну где у вас сказки! Я как не посмотрю в зеркало заднего вида, у вас в руках ее нет, но вы же откуда-то читаете сказки.
— Читаю! По памяти!
— Не может быть! И ребенок не может знать столько сказок в таком возрасте.
— А что по-вашему она в три года, читает книгу, прячет ее и пытается довести вас до исступления?
— Ну да, не логично, — задумался наш водитель и мы поехали дальше.
И скажу вам, это не единственный человек, который удивлялся нашим поэтическим играм и памяти, встретившийся нам. Были и родители, которые не понимали, зачем учить стихи, если их можно прочитать, были и дети, которые думали, что нас кто-то заставил, «не иначе».
Но нас никто не заставлял и специально мы ничего не учили, просто мы так часто и много читали стихи, что они сами запоминались и большие и маленькие. Я помню половину стихотворений, выученных в школе (иногда отдельные слова забываются, но стоит один раз прочитать и снова много лет произведение хранится у меня в голове).
А вот теперь встает вопрос зачем? Зачем учить стихи?
Первый ответ, который я слышу всегда: «Чтобы тренировать память!». В этот момент мне хочется завыть и закричать: «Никто из поэтов не писал свои стихи, чтобы у детей была хорошая память!». Стихотворение – это целый мир!
Я сама не фанат поэзии, я люблю прозу, но есть в этом мире авторы, которые покорили мое сердце и я знаю очень много стихов наизусть. И в отличие от прозы классической, которую мы проходили в школе, я помню много стихов поэтов серебряного и золотого веков. Не ради развития памяти!!!
Давайте разбираться, для чего детям читать и самое главное учить стихи.
Во-первых, стихи расширяют кругозор и помогают чувствовать язык, красивый русский язык, великий русский язык.
Стихотворение наполняет тебя образами, чувствами, открывает тебе обычный сумрачный день с новой стороны.
Вечор, ты помнишь, вьюга злилась,
На мутном небе мгла носилась;
Луна, как бледное пятно,
Сквозь тучи мрачные желтела,
И ты печальная сидела —
А нынче… погляди в окно:
Под голубыми небесами
Великолепными коврами,
Блестя на солнце, снег лежит;
Прозрачный лес один чернеет,
И ель сквозь иней зеленеет,
И речка подо льдом блестит.
Автор: Пушкин А.С.
И закрывая глаза пред собой ты видишь не просто горы снега зимой, ты чувствуешь каждый лучик солнца, отражающийся от снега, ты всей кожей ощущаешь морозец, может даже дуновение ветра. И это не просто слова, это маленькая вселенная.
Во время заучивания стихотворения, ребенок запоминает фразы, обороты, правильные конструкции, необычные сравнения. Впоследствии это пригодится ему, когда он будет писать сочинения или строить фразы в разговоре.
Во-вторых, при чтении и заучивании стихотворений развивается фонематический слух.
Фонематический слух (Фонематика) — различение звуков (фонем) частей речи, которое является необходимой основой для понимания смысла сказанного. При несформированности речевого звукоразличения человек (ребёнок) воспринимает (запоминает, повторяет, пишет) не то, что ему сказали, а то, что он услышал.
Развитие фонематического слуха у детей необходимо для успешного обучения их чтению и письму. Стихи же учат ребенка прислушиваться к звукам, дают понять, что есть слова одинаковые по звучанию, но разные по значению. Есть очень много игр для развития фонематического слуха, но об этом в следующий раз.
В-третьих, мы помогаем ребенку развить активный и пассивный словарь. Активный словарь – это те слова, фразы, обороты, которые ребенок использует в жизни и разговоре, а пассивный – которые он понимает, но сам не использует.
В-четвертых, стихи помогают развивать память (но, как говорилось ранее, это не основная их задача, не для этого они создавались).
В-пятых, знание стихотворений и их авторов, помогает ребенку выглядеть грамотным и образованным человеком, интересным собеседником. Да, в современном обществе мы не устраиваем баллов и не обсуждаем стихи и произведения великих людей, как это было принято в дворянских семьях. Но если мы хотим для ребенка лучшей жизни, правильный круг общения, то он должен у меть поддержать разговор и как бы не звучало это сейчас странно, знание великих поэтов и писателей классиков, ему пригодится.
А теперь вопрос 😉
Учители ли вы с ребенком стихи, легко ли это получается, какие стихи вы любите?
С уважением, Костюченко Мария
Руководитель онлайн-школы «Учимся играя»
P. S. Данная статья авторская и всецело предназначена исключительно для частного использования, публикация и использование ее на других сайтах или форумах возможна только с письменного согласия автора. Использование в коммерческих целях категорически запрещено. Все права защищены.
Вам будет интересно:
30 простых библейских стихов для малышей, которые нужно запомнить
Не стесняйтесь поделиться — спасибо! ❤
3125
акции
Поделиться
Твит
Хотите помочь своему малышу начать учить библейские стихи? Может быть, вы беспокоитесь, что они слишком маленькие, или вы не знаете, с чего начать…
Это руководство даст вам все необходимое, чтобы помочь вашим малышам начать запоминать Священные Писания!
Проверьте эти 30 коротких и простых ( , но все же важных!! ) стихов из Библии для малышей, чтобы запомнить !
Легкие стихи из Библии, которые ваш малыш может запомнить!
Быстрая навигация
*Этот пост содержит партнерские и реферальные ссылки, что означает, что я могу заработать небольшую комиссию, если вы решите совершить покупку по почтовым ссылкам. Это, конечно, бесплатно для вас и помогает поддерживать блог в рабочем состоянии!
«Угадай, что я сегодня узнал, мама! Его здесь нет, он воскрес . Матфея 28 и 6!»
Я посмотрел на свою милую 4-летнюю дочь и увидел радость на ее лице , когда она читала мне этот стих за неделю до Пасхи.
И это зажгло во мне огонь, чтобы продолжать преподавать ее священные писания даже в ее юном возрасте!
Иногда мы думаем, что наши дети слишком малы, чтобы начать запоминать Священные Писания, или, честно говоря, не задумываются об этом, пока они не станут старше и не смогут вести с нами настоящие беседы.
Но вашему ребенку не обязательно уметь говорить, чтобы начать изучать Библию !
Они так много впитывают даже с младенчества. Вы настраиваете их на будущий успех, поэтому, когда они ДЕЙСТВИТЕЛЬНО начинают говорить…
Библия — это то, что выходит!
Вы можете начать учить своих малышей библейским стихам как можно раньше.
Подумайте, сколько раз они случайно начинают петь «песню о хот-доге» или песню Дэниела Тайгера… Я знаю, вы понимаете, о чем я говорю . 😉
Но с чего начать?
Здесь я хочу вмешаться и помочь вам найти коротких библейских стихов для заучивания вместе с вашими малышами , а также 30 различных стихов, с которых вы можете начать уже сегодня!
Вы можете начать обучать своего малыша стихам для запоминания Библии во время библейских занятий всей семьей!
Итак, на что именно мы обращаем внимание, помогая нашим маленьким детям запоминать Священные Писания? Давайте посмотрим…
Типы библейских стихов для запоминания:
При выборе библейских стихов для заучивания вашего малыша нужно помнить о трех мелочах…
Короткие, впечатляющие и легко объяснимые стихи.
Почему мы ищем эти три вещи? Эти советы помогут вашим детям заложить прочный фундамент библейских истин и станут отличным началом обучения малышей ( и даже детей старшего возраста ) запоминанию библейских стихов!
1.
Короткие библейские стихи для заучивания
Во-первых, мы хотим найти более короткие стихи по понятным причинам… их легче запомнить !
Вы даже можете использовать «Сделай это для ВАС», чтобы помочь запомнить стихи, если для вас это новинка. Короткие куплеты — отличное место для начала, а затем вы сможете проработать куплеты до и после… добавляя больше и опираясь на это!
2. Важные стихи из Библии
Вам также нужны стихи, которые впечатляют … все в Библии вдохновлено Богом и является Святым Божьим Словом.
Есть много коротких библейских стихов (, которые я перечислил в разделе !!), которые говорят о спасении, о качествах Иисуса, о том, как относиться к другим, как Бог видит нас и т. д.
Помните, что мы создайте основное библейское основание для ваших детей здесь, чтобы они могли продолжать более полно расти во Христе по мере взросления!
Для двухлетних детей есть стихи, которые МОГУТ быть короче, но еще не имеют для них никакой концепции или смысла .
И они могут быть ОЧЕНЬ сложными для понимания/объяснения, что приводит к третьему типу стихов, которые вы хотите найти…
3. Легко объясняемые библейские стихи
Ищите библейские стихи для запоминания, которые на легче объяснить . У малышей развивается концептуальное мышление, поэтому постарайтесь найти стихи, которые можно объяснить проще.
Например, « Сердце фараона ожесточилось ». Исход 7:13. Это короткий стих, здорово, правда??
Хорошо…
Это ХОРОШИЙ стих ( мы с мужем часто обсуждаем этот стих на самом деле ) и один из них рассечет, когда ваши дети подрастут .
А пока мы строим здесь библейское основание, чтобы ваши дети могли узнавать о Боге и запоминать Священные Писания.
Вы всегда хотите объяснить каждый стих своему малышу как можно лучше, чтобы помочь ему понять то, что он запоминает, и почему мы должны скрывать это в наших сердцах.
Что этот стих говорит о Боге? Чему это учит о нас? Почему это важно?
Помните об этих вопросах, когда будете объяснять библейские стихи своим малышам .
Имеет ли значение перевод?
Мы лично используем либо NIV, либо CSB . Их легче читать и они очень похожи, особенно при запоминании Священных Писаний и приближении к исходному контексту.
Это личное предпочтение каждой семьи, но при обучении малышей Библейские стихи для запоминания , это отличное место для начала!
Итак, что это за 30 коротких библейских стихов , которые вы можете начать заучивать со своими малышами?
Вот несколько стихов, которые мы использовали и продолжаем запоминать!
БЫСТРЫЙ СОВЕТ: Вы можете читать эти стихи вместе с малышом по утрам, в течение дня или добавлять их в свои вечерние молитвы с детьми. 🙂
30 библейских стихов для заучивания с малышами:
- Ваше слово — правда. Иоанна 17:17
- Мы любим, потому что сначала Бог возлюбил нас. 1 Иоанна 4:19
- Непрестанно молитесь. 1 Фес. 5:17
- Его нет здесь, ибо Он воскрес. Matt 28:6
- Все это я могу сделать благодаря тому, кто дает мне силу. Фил 4:13
- Будьте добры и сострадательны друг к другу. Еф 4:32
- Когда я боюсь, я уповаю на Тебя. Псалом 56:3
- Отдайте все свои заботы и заботы Богу, ибо Он заботится о вас. 1 Петра 5:7
- Любите друг друга. John 13:34
- Больше всего храните свое сердце, ибо все, что вы делаете, исходит из него. Притч 4:23
- Слово Твое — светильник ноге моей и свет стезе моей. Псалом 119:105
- В начале Бог сотворил небо и землю. Бытие 1:1
- Ради свободы Христос освободил нас. Галатам 5:1
- Бог так возлюбил мир, что отдал Своего единственного Сына. Всякий, кто верит в него, не умрет, но будет иметь вечную жизнь. Иоанна 3:16
- Доверьтесь Господу всем своим сердцем. Притч 3:5
- Будь сильным и мужественным. Joshua 1:9
- Все дышащее да хвалит Господа. Слава Богу. Псалом 150:6
- Да благословит тебя Господь и сохранит тебя. Числа 6:24
- Этот день сотворил Господь; Мы будем радоваться и радоваться этому. Псалом 117:24
- Я добрый пастырь. John 10:11
- Поступай с другими так, как хочешь, чтобы они поступали с тобой. Луки 6:31
- Ты свет миру. Мф 5:13
- Я всегда с тобой. Matt 28:20
- Мое спасение исходит от него. Псалом 62:1
- Ибо все согрешили и лишены славы Божией. Римлянам 3:23
- О горнем помышляйте, а не о земном. Колоссянам 3:2
- Иисус Христос вчера, сегодня и вовеки Тот же. Евреям 13:8
- Вы свет миру. Матфея 5:14
- Всегда радуйтесь в Господе. Филиппийцам 4:4
- Всякое доброе дарование и всякий совершенный дар дается свыше. Иакова 1:17
**Эти печатные формы используют перевод Библии NIV . Полное описание читайте здесь.
Загрузите 30 стихов из Библии для малышей ЗДЕСЬ.
Хотите получить доступ к ЕЩЕ БОЛЬШЕ классных библейских БЕСПЛАТНЫХ печатных форм, подобных этой? Получите эксклюзивный доступ к моей бесплатной библиотеке ресурсов для печати здесь!!!
Наши стихи вывешены за дверью спальни моей дочери, прямо над ее ежедневными/вечерними обязанностями, так что мы можем видеть их каждый день!
Отличный способ для малышей заучивать библейские стихи:
Делать что-либо РУКОВОДСТВОМ очень важно при обучении ваших детей, особенно малышей.
На самом деле, чтобы действительно помочь понять этот момент и вооружить вас тем, что вам нужно, чтобы начать учить своих маленьких детей библейским стихам, ознакомьтесь с этим удивительным набором для запоминания стихов для детей !
Они следуют вместе с этими 30 стихами выше + двумя БОНУСНЫМИ стихами , используя игры, чтобы сделать изучение Священных Писаний увлекательным и запоминающимся для ваших малышей и даже детей старшего возраста!
Возьмите набор для запоминания библейских стихов для печати ЗДЕСЬ.
В этот комплект входят оба следующих занятия (Вы можете ознакомиться с этими упражнениями на запоминание библейских стихов отдельно ниже, чтобы получить дополнительную информацию):
- Игра на запоминание библейских стихов, которая поможет детям выучить Священные Писания
- Версия для печати Карточки с библейскими стихами для детей
Еще один забавный способ — использовать эти печатных карточек с библейскими стихами 9.0020 . Они особенно хороши для малышей, потому что вы можете не только учить их стихам из Библии, но и учить их азбуку одновременно!
Беспроигрышный вариант!
Вы также можете ознакомиться с некоторыми другими моими замечательными печатными библейскими заданиями для детей здесь, простыми библейскими поделками здесь ( их более 50!! ) ПЛЮС доступ ко всем бесплатным печатным материалам здесь!
Сделав это увлекательным и интерактивным занятием, они лучше усвоят эту информацию и будут расти в познании Бога и Его Слова!
Легкие библейские стихи, которые вы можете помочь своему малышу выучить
Я надеюсь, вы почувствуете себя более уверенно, обучая своих малышей Библии с помощью этих простых и эффективных библейских стихов, которые они могут запомнить!
Эти стихи действительно помогут вашему малышу начать понимать основополагающие истины о Боге и отношениях, которые Он хочет иметь с нами!
Какие ваши любимые способы помочь вашим малышам запоминать стихи? Дай мне знать в комментариях!
Не стесняйтесь поделиться — спасибо! ❤
3125
акции
Поделиться
Твит
30 библейских стихов, которые должен знать каждый ребенок — проявите надежду
Совместное чтение Библии может быть не только приятным и запоминающимся временем для вашей семьи; это также может быть неотъемлемой практикой ученичества как для ваших детей, так и для вас, когда вы обсуждаете и запоминаете Божье слово и обетования. Ниже приводится список из 30 библейских стихов, которые каждый ребенок должен знать в качестве руководства, которое может помочь вам, когда вы начнете запоминать Священные Писания со своими детьми.
1. Иакова 1:27 – «Религия чистая и непорочная перед Богом Отцом такова: посещать сирот и вдов в их скорбях и хранить себя незапятнанными от мира».
2. Псалом 145:9 – «Благ Господь ко всем, и милость Его ко всему, что Он создал».
3. Иисуса Навина 1:9 – «Разве Я не повелел тебе? Будь сильным и смелым. Не бойся и не ужасайся, ибо Господь, Бог твой, с тобою, куда бы ты ни пошел».
4. Филиппийцам 4:4 – «Радуйтесь всегда в Господе; еще скажу: радуйтесь!»
5. Матфея 22:39 – «И второе подобно этому: возлюби ближнего твоего, как самого себя».
6. Числа 6:24 – «Да благословит тебя Господь и сохранит тебя».
7. Колоссянам 3:2 – « О горнем помышляйте, а не о земном».
8. Колоссянам 3:16 – « Слово Христово да вселяется в вас обильно, уча и вразумляя друг друга во всякой премудрости, поя псалмы и славословия и песни духовные, с благодарением в сердцах ваших к Богу. ”
9. 1 Иоанна 5:3 – “ Ибо любовь Божия есть, чтобы мы соблюдали Его заповеди. И заповеди его не обременительны».
10. Притчи 30:5 – “ Каждое слово Бога оказывается правдой; он щит для тех, кто находит в нем убежище».
11. Евреям 13:8 – «Иисус Христос вчера, сегодня и вовеки Тот же».
12. Псалтирь 150:6 – «Все дышащее да хвалит Господа! Слава Богу!»
13. Притчи 3:5 – « Надейся на Господа всем сердцем твоим и не полагайся на разум твой».
14. Римлянам 10:13 – «Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется». лишены славы Божией».
16. Матфея 5:14 – « Ты свет миру. Город, стоящий на холме, не может быть скрыт».
17. Псалом 139:14 – « Славлю Тебя, ибо я дивно и дивно устроен. Чудны дела твои; моя душа знает это очень хорошо».
18. Колоссянам 3:20 – « Дети, во всем слушайтесь родителей, ибо это угодно Господу».
19. Иакова 1:17 – «Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены».
20. 1 Иоанна 1:5 – «Весть, которую мы слышали от Него и возвещаем вам, что Бог есть свет, и нет в Нем никакой тьмы».
21. Ефесянам 4:32 – « Будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас».
22. 1 Иоанна 3:23 – « И вот Его заповедь, чтобы мы веровали во имя Сына Его Иисуса Христа и любили друг друга, как Он повелел нам».
23. Псалом 55:3 – «Когда я боюсь, я уповаю на Тебя».
24. Псалом 118:24 – “ Это день, который сотворил Господь; будем радоваться и веселиться о нем».
25. Псалом 119:105 – «Слово Твое – светильник ноге моей и свет стезе моей».
26. Псалтирь 135:1 – «Благодарите Господа, ибо Он благ, ибо Его постоянная любовь пребывает вовек».
27. Луки 6:31 – « И как хотите, чтобы с вами поступали другие, так поступайте с ними».
28. Филиппийцам 4:13 – «Все могу в укрепляющем меня».
29. Псалом 137:1 – « Благодарю Тебя, Господи, от всего сердца моего; перед богами я пою тебе хвалу».
30. Исайя 30:15 – «Ибо так сказал Господь Бог, Святый Израилев: „Возвратившись и успокоившись, спасешься ты; в тишине и в доверии будет ваша сила».
Дети драгоценны для Бога, и забота о них необходима Ему. Сегодня в мире миллионы детей, осиротевших. Это глобальная проблема. Он пересекает международные границы, расовые различия и экономические классы. Это влияет на детей из всех слоев общества.
Несмотря на то, что потребности сирот разнообразны и сложны, Show Hope стремится решить три ключевые проблемы:
Финансовый барьер: Средняя стоимость усыновления может варьироваться от 25 000 до 50 000 долларов. Это выходит за рамки финансовой досягаемости большинства семей.
Медицинский барьер: Многие осиротевшие дети нуждаются в медицинском обслуживании от легкой до острой необходимости в доступе к медицинскому и терапевтическому вмешательству.
Барьер знаний: Многие, у кого есть возможность изменить жизнь ожидающих детей, не предпринимают никаких действий, потому что не осознают необходимости или чувствуют себя беспомощными.