Содержание
Поздравления с днем рождения 4 года девочке дочке
Детский праздник – это настоящий кладезь веселья, причем как для самих детишек, так и для взрослых. Так что приготовьтесь приятно провести время и не забудьте про приятные поздравления девочке с днем рождения 4 года.
Поздравления дочери 4 года должны быть наполнены любовью и теплотой.
Стихи легко запоминаются и легко понимаются людьми всех возрастов, и ваша четырехлетняя дочь не будет исключением. Просто прочитайте поздравления дочери 4 года в этом разделе, выберите среди них лучшие и поздравьте свою дочку в ее четвертый день рождения. Улыбка, радость и задорный смех гарантированы!
Четыре года девочке
Платьице и бантики —
Чудо — да и только
Шелест слышен фантиков
В пальчиках девчонки.
Ей четыре годика —
День её рождения —
Именно поэтому
Скажем поздравления:
С праздником, девчоночка,
С праздником, малышка,
Яркой будь, как звёздочка,
Милой, как зайчишка.
Будь весёлой, радостной,
Улыбайся, смейся,
Пусть волшебным, сладостным
Будет твоё детство!
Поздравление в прозе для девочки 4 лет
Самую красивую девчонку поздравляю с 4-летием. Желаю маленькой принцессе сказочной жизни с волшебной палочкой, хрустальными туфельками, прекрасной каретой, веселыми танцами, добрыми друзьями и красивым принцем. Пусть каждый твой день будет счастливым и радостным, пусть будет много у тебя друзей хороших и интересных увлечений. Будь здоровой и самой любимой девочкой.
Девочка большая — ей четыре года
Девочка большая — ей четыре года.
А глаза как искорки! Ясно так горят.
Пусть в судьбе ждет только ясная погода,
Небеса от бед всех пусть ее хранят.
Пусть же вам на радость дочка расцветает,
Умной, доброй будет и красивей всех.
Пусть ее удача любит и ласкает,
Впереди пусть в жизни ждет ее успех!
Поздравляю с днем рождения
Я малышку, чудо-фею,
Поздравляю с днем рождения,
И желаю, без сомнения,
Всех желаний исполнения!
Ты расти на радость маме,
Будь красивой самой-самой,
Будь счастливой и веселой,
Крепкой, доброй и здоровой!
Тебе 4 годика сегодня исполняется
Ласковое солнце
На небе улыбается.
Тебе 4 годика
Сегодня исполняется.
Радостью пусть светятся
Твои глазки ясные.
Нет тебя милее,
Нет тебя прекрасней.
С днем тебя рождения,
Милый, светлый лучик.
Над тобою, девочка,
Разгоню все тучи.
Чтоб росла здоровою,
Умной и красивою,
Чтоб смеялась чаще ты
И была счастливою.
Девочке-красавице уже 4 года
Солнышко лучистое светит с небосвода –
Девочке-красавице уже 4 года!
Поздравляем с праздником, крошечку родную,
Милую, прекрасную, дочку дорогую!
Поздравляю милую принцессу с днём рождения
Поздравляю милую принцессу с днём рождения и пожелать хочу счастливых дней и весёлых идей, радостных впечатлений и добрых друзей, увлекательных игр и чудесных забав, невероятного очарования и вкусных шоколадок.
Тебе четыре годика исполнилось!
Принцесса, мое милое создание,
Тебе четыре годика исполнилось!
Ты ангел, ты полна очарования,
Желаю, чтоб душа теплом наполнилась!
Пусть будет все, что сердце пожелает:
Игрушки, вкусный торт, много конфет!
Улыбка на лице пускай сияет,
Чтоб всем дарила ты добро и свет!
Поздравление в прозе на 4 годика
Милая девчушка, поздравляю тебя с твоими 4-мя годиками. Ты, словно маленький яркий чудесный цветочек, и я тебе желаю всегда цвести и радовать маму с папой. А ещё желаю тебе много интересных игр и игрушек, весёлых песенок и танцев, добрых сказок и историй, волшебных прогулок и дней.
Четыре годика моей принцессе!
Четыре годика моей принцессе!
Желаю солнышка, весеннего тепла,
Пусть от восторга бьется твое сердце,
Пусть глазки светятся от счастья у тебя!
Дочери
Красивые стихи с днем рождения дочери с 4-летием
Дочери
Тебе 4, доченька,
Счастливая пора,
Смех веселый, звонкий
Слышится с утра.
Маленькие ножки
Топают по полу,
Ты расти, малышка,
Веселой и здоровой.
Стороной тебя
Пусть обходят беды,
Присматривает Ангел
За нашей непоседой.
Счастья мы тебе,
Доченька, желаем,
Пусть наша любовь
Тебя оберегает!
Доченька любимая, солнышко лучистое,
Уже четыре годика, как выросла ты быстро.
Желаю море радости, прекрасных впечатлений,
На самом лучшем празднике — четвертом дне рождения.
Всегда будь самой лучшей,
Люблю тебя родная,
И, по такому случаю,
Тебя я поздравляю.
Доченька любимая,
Звездочка моя,
Тебя с днем рождения
Поздравляю я!
Уже 4 года
Ты для нас сияешь,
Все богатства мира
Ты нам заменяешь.
Ангел пусть незримо
За тобой летит,
Пусть нашу малышку
От всех бед хранит.
Солнечной тебе
Желаю я судьбы,
Чтоб самою счастливой
Была, дочурка, ты.
С днем рождения, моя зайка,
Ангелочек, поздравляю,
Вот четыре тебе, дочка,
Быть здоровой я желаю.
Радуй нас задорным смехом,
Милой девочкой расти,
Сказка жизни, дорогая.
Ждет тебя пусть впереди.
Мой котенок, моя радость,
Доченька моя родная,
Вот тебе четыре года,
Мой ребенок, поздравляю.
Будь здоровой, принцесса,
Будь послушной и прилежной,
Любопытной и активной,
Милой, ласковой и нежной.
Четыре года как мгновенье
Промчались резко так с тобой.
С тобой я словно же в забвенье
Ныряю резко с головой.
Дочурка, доченька, родная —
Частичка сердца и души.
Ведь жизнь одна и не двойная
Себя активно в ней ищи.
Глазами ярко улыбайся,
Играй и в куклы, и с мячом.
Счастливой быть ты постарайся
Рядом с родительским плечом.
Тебе исполнилось четыре…
Ты — лучшая дочурка в мире!
Сердца без спроса забрала,
И счастье в дом наш принесла!
Тебе мы, доченька, желаем,
Чтоб жизнь всегда казалась раем!
Всегда пусть радуют игрушки,
Не предают вовек подружки.
А папа с мамой будут рядом,
Лелеять будут дочку взглядом!
Ты — маленькая фея,
Наш ангелок любимый!
Твой праздник, день рождения —
Наш самый день счастливый.
Желаем в этот праздник
Тебе улыбок добрых,
Волшебных, ярких сказок,
Друзей хороших много.
Пусть множество открытий
Тебя ждет интересных,
Пусть каждый день твой будет
Прекрасным и чудесным!
Доченька, мой светлый ангел,
С днем рождения, дорогая,
Я в твоих четыре года,
Счастья, девочка, желаю.
Чтоб была всегда здоровой,
Чтобы чаще улыбалась,
Чтоб такой же доброй, милой,
Моя крошка, оставалась.
Тебе четыре года, дочка,
Я тебя сердцем всем люблю,
«Ты лучше всех, я знаю точно», —
Тебе сейчас я говорю.
Твои исполним все желания
Мы с папой, только попроси,
Приложим все свои старания
И максимально своих сил.
С четырехлетием, малышка!
Сегодня — праздничная дата.
В такой же день тебя с пустышкой
Принес в дом аист нам когда-то.
Как солнышко, всегда ты ясная,
Становишься прекрасной леди.
Родная, милая, прекрасная,
Ты лучше всех на целом свете!
Празднично у вас в квартире.
Всё, конечно, потому,
Что исполнилось четыре
Человечку одному!
Подарили человечку
И игрушки, и цветы,
Торт, а в нём четыре свечки —
Задувать их будешь ты!
Ты наш ангел неземной,
Что спустился к нам с небес,
И украсив мир людской,
Стала чудом из чудес.
Ты в четыре года стала
Очень доброй и красивой.
С днём рожденья, дорогая!
Будь здоровой и счастливой!
Для мамы с папой день счастливый,
Тебе исполнилось 4!
Ребенок умный, очень милый.
И удивительней нет в мире!
4 свечки ты задуешь,
Желанье сможешь загадать.
И пусть счастливым в жизни будешь,
А зла совсем не будешь знать!
Что в 4 года пожелать?
Можно целый день перечислять:
Горы вкусных сладостей, конфет,
Солнышка, что дарит яркий свет,
Приключений, мультиков смешных,
А ещё позвать друзей своих.
Радоваться вместе и играть,
День рожденья весело встречать!
Платьице и бантики —
Чудо — да и только!
Шелест слышен фантиков
В пальчиках девчонки.
Ей четыре годика —
День её рождения,
Именно поэтому
Скажем поздравления:
С праздником, девчоночка,
С праздником, малышка,
Яркой будь, как звёздочка,
Милой, как зайчишка.
Будь весёлой, радостной,
Улыбайся, смейся,
Пусть волшебным, сладостным
Будет твоё детство!
Платьице и бантики —
Чудо — да и только
Шелест слышен фантиков
В пальчиках девчонки.
Будь весёлой, радостной,
Улыбайся, смейся,
Пусть волшебным, сладостным
Будет твоё детство!
Чтоб часто маме помогала,
Свои игрушки убирала,
Чтоб все на свете знать могла,
Счастливой, умненькой росла!
Ей четыре годика —
День её рождения —
Именно поэтому
Скажем поздравления:
Милое солнышко, куколка наша!
Я от души поздравляю тебя.
Стала на годик сегодня ты старше,
Вот и четыре покажет рука.
С праздником, девчоночка,
С праздником, малышка,
Яркой будь, как звёздочка,
Милой, как зайчишка.
4 года вашей девочке чудесной,
Она, как солнца лучик радостный у вас,
И голосок ее звенит веселой песней,
И наполняет она счастьем каждый час.
Как интересно растут мальчики и девочки, ведь не зря поется в знаменитой песенке «Из чего же сделаны наши девчонки?» Начините веселой песенкой поздравление девочке в четыре года, пусть именно эта задорная музыка разбудит вашу маленькую красавицу.
Было бы неплохо, если бы у вас была «минусовка» этой песенки, а вы сами напишите на нее слова, в зависимости от того, какие подарки приготовлены. Пусть ваша доченька будет «сделана» не только из шоколадок, но и из косметических наборов, новых красивых туфелек, яркого платьица и кукол — если это сегодня собрано ей в подарок. Напевайте эту песенку, когда даете малышке новый пакет или упаковку, пусть песенка звучит сегодня весь день.
Малышке наверняка тоже нравится петь, ведь девочки с удовольствием повторяют за мамой абсолютно все. Так что подарок караоке для нее будет самым приятным и желанным. А модный сегодня танцевальный коврик приведет ее в восторг, так что пусть этот праздничный день будет для вас полон музыки, смеха и песен.
Наша ягодка лесная,
Сладкая конфетка,
Как ты быстро подросла,
С Днем рожденья детка!
К трем прибавился годочек,
Стало их четыре,
Нет милее нашей дочки,
И краше в целом мире!
В этот радостный денек,
Хотим тебе мы пожелать,
Быть здоровой и счастливой,
Никогда не унывать!
Серьезный срок — четыре года,
Все было: радости, невзгоды,
И смех, и горести, и слезы,
А летом зной, зимой — морозы!
Я с Днем рожденья поздравляю,
Тебе сердечно я желаю,
Чтоб ты росла и хорошела,
Была и доброй, и умелой!
Чтоб часто маме помогала,
Свои игрушки убирала,
Чтоб все на свете знать могла,
Счастливой, умненькой росла!
Сегодня доченьке 4!
Сегодня мы девчушке
Банты поярче и пошире
Завяжем на макушке.
Сегодня в праздничном наряде
Блистает наша дочка.
Но что такое? В шоколаде
Вдруг оказалась щечка!
И в ручке шоколадка тает
У маленькой сластенки.
Пускай счастливой вырастает
Любимая девчонка!
Что в четыре года пожелать?
Можно целый день перечислять:
Горы вкусных сладостей, конфет,
Солнышка, что дарит яркий свет,
Приключений, мультиков смешных,
А ещё — позвать друзей своих.
Радоваться вместе и играть,
День рожденья весело встречать!
Празднично у нас в квартире.
Всё, конечно, потому,
Что исполнилось четыре
Человечку одному!
Подарили человечку
И игрушки, и цветы,
Торт, а в нём 4 свечки —
Задувать их будешь ты!
Уже тебе четыре!
И нет прекрасней в мире,
Умней, стройней, смелее
И в играх веселее!
Живешь ты с мамой — самой лучшей,
Ее ты слушайся и слушай,
Тогда тебя за годом год
Одна удача в жизни ждет!
Четыре года, день рожденья!
Пусть будет чудным настроение,
Пусть куклы дарят и наряды –
И поздравлять все будут рады!
Расти красивой, наша детка,
Грусти ты очень-очень редко,
Почаще смейся, веселись,
Макушкой к солнышку тянись!
Доченька наша, тебе четыре.
Хочешь знать ты обо всем:
«А откуда дырки в сыре?
Почему светлее днем?»
С увлечением играешь
В куклы, прятки без сомнения,
Всю рекламу повторяешь,
Знаешь песни и поздравления.
С днем рожденья нашу дочку
Поздравляем мы, любя.
Подставляй скорее щечку!
Расцелуем мы тебя!
В самый лучший праздник в мире
Будем петь и веселиться,
Ведь тебе уже четыре,
Важная теперь ты птица!
Подрастай и удивляйся,
Счастье ждёт тебя повсюду,
Новых знаний набирайся,
Ты, малютка, просто чудо!
О, принцесса, ты прекрасна,
Обаятельна, мила!
Пожелаем, чтоб как сказка
Жизнь твоя всегда была!
Солнце пусть улыбку дарит,
Распускаются цветы,
Каждый день чудесным станет
И сбываются мечты!
Всего поздравлений:
10
- 2 года
- 3 года
- 4 года
- 5 лет
- 6 лет
- 7 лет
- 8 лет
- 9 лет
- 10 лет
- 15 лет
- 14 лет
- 13 лет
- 12 лет
- 11 лет
- Сортировка по дате
- Сортировка по рейтингу
Топот ножек по квартире-
Нашей ласточке – 4!
Ждет с утра своих гостей,
Не отходит от дверей!
Вертит головой упрямо:
«Ну, когда начнется, мама?
Я уже устала ждать,
Может можно начинать?»
Наконец-то гости в сборе,
Шум и смех, подарков море,
Именинница смеется,
Звонкий смех по дому льется!
Поздравляем солнце наше
И желаем ей удачи!
Дочь моя, тебе – 4!
Нет тебя прекрасней в мире!
Ты уже совсем большая,
Взрослая и деловая!
Цифры пишешь, буквы знаешь,
Интеллектом поражаешь!
Любишь мультики смотреть,
В караоке песни петь!
У тебя талантов много,
Ждет удачная дорога
В жизни будущей тебя,
Драгоценная моя!
Шум и суета в квартире –
Нашей доченьке – 4!
Будем дочку поздравлять,
Счастья и добра желать!
Всюду шарики, цветы
Для принцессы красоты!
Улыбайся солнце наше,
Становись сильней и краше!
Твой четвертый день рожденья
Наконец-то наступил,
Час веселья, развлеченья
Наконец-таки пробил!
Поздравляют, обнимают
Гости и родители,
Счастья и добра желают –
Просто восхитительно!
Веселись, играй, родная,
Этот праздник твой!
От души все поздравляем,
Будет пир горой!
Вас спешим поздравить
С днем рождения дочки!
Для милой именинницы
Мы принесли цветочки.
Пускай они порадуют,
Поднимут настроение,
Пускай гостей встречает,
Готовит угощенье!
4 года стукнуло!
Совсем большая!
Спешим ее поздравить,
Пусть сильной вырастает!
Замечательная девочка,
Наша маленькая феечка.
День рождения справляет,
Год четвёртый отмечает!
Мы от нежности все трём,
В умилении желаем
Счастливо и ярко жить,
Самою послушной быть!
Наша маленькая умница,
Подрастаешь ты помощницей.
Пусть твои желания сбудутся
И не будет в жизни сложностей.
Научись всему со временем,
Будь усидчивей чуть чуть-чуть.
Удивительная девочка,
Ждёт тебя счастливый путь!
В свои четыре годика
Ты стильная и модная.
Шалунья говорливая,
Веселая, красивая.
Пусть радости умножатся
И мама не тревожится
О твоём скором будущем,
Ведь ты такая умничка!
Малышка, в день рождения,
В четыре твоих годика,
Желаю приключения
Пускай не переводятся,
И ждут всегда подарочки
Не только в торжество.
Счастливою будь самою,
Что нам важней всего!
Поздравляем с четырёхлетием
Нашу девочку самую лучшую!
Будь счастливее всех на свете,
Пусть мечты твои детские сбудутся.
Не болей никогда, не мучайся
Ни от скуки, ни от проблем
И расти исключительно умницей
Нам на радость, на зависть всем!
Всего поздравлений:
10
- 2 года
- 3 года
- 4 года
- 5 лет
- 6 лет
- 7 лет
- 8 лет
- 9 лет
- 10 лет
- 15 лет
- 14 лет
- 13 лет
- 12 лет
- 11 лет
- Сортировка по дате
- Сортировка по рейтингу
Топот ножек по квартире-
Нашей ласточке – 4!
Ждет с утра своих гостей,
Не отходит от дверей!
Вертит головой упрямо:
«Ну, когда начнется, мама?
Я уже устала ждать,
Может можно начинать?»
Наконец-то гости в сборе,
Шум и смех, подарков море,
Именинница смеется,
Звонкий смех по дому льется!
Поздравляем солнце наше
И желаем ей удачи!
Дочь моя, тебе – 4!
Нет тебя прекрасней в мире!
Ты уже совсем большая,
Взрослая и деловая!
Цифры пишешь, буквы знаешь,
Интеллектом поражаешь!
Любишь мультики смотреть,
В караоке песни петь!
У тебя талантов много,
Ждет удачная дорога
В жизни будущей тебя,
Драгоценная моя!
Шум и суета в квартире –
Нашей доченьке – 4!
Будем дочку поздравлять,
Счастья и добра желать!
Всюду шарики, цветы
Для принцессы красоты!
Улыбайся солнце наше,
Становись сильней и краше!
Твой четвертый день рожденья
Наконец-то наступил,
Час веселья, развлеченья
Наконец-таки пробил!
Поздравляют, обнимают
Гости и родители,
Счастья и добра желают –
Просто восхитительно!
Веселись, играй, родная,
Этот праздник твой!
От души все поздравляем,
Будет пир горой!
Вас спешим поздравить
С днем рождения дочки!
Для милой именинницы
Мы принесли цветочки.
Пускай они порадуют,
Поднимут настроение,
Пускай гостей встречает,
Готовит угощенье!
4 года стукнуло!
Совсем большая!
Спешим ее поздравить,
Пусть сильной вырастает!
Замечательная девочка,
Наша маленькая феечка.
День рождения справляет,
Год четвёртый отмечает!
Мы от нежности все трём,
В умилении желаем
Счастливо и ярко жить,
Самою послушной быть!
Наша маленькая умница,
Подрастаешь ты помощницей.
Пусть твои желания сбудутся
И не будет в жизни сложностей.
Научись всему со временем,
Будь усидчивей чуть чуть-чуть.
Удивительная девочка,
Ждёт тебя счастливый путь!
В свои четыре годика
Ты стильная и модная.
Шалунья говорливая,
Веселая, красивая.
Пусть радости умножатся
И мама не тревожится
О твоём скором будущем,
Ведь ты такая умничка!
Малышка, в день рождения,
В четыре твоих годика,
Желаю приключения
Пускай не переводятся,
И ждут всегда подарочки
Не только в торжество.
Счастливою будь самою,
Что нам важней всего!
Поздравляем с четырёхлетием
Нашу девочку самую лучшую!
Будь счастливее всех на свете,
Пусть мечты твои детские сбудутся.
Не болей никогда, не мучайся
Ни от скуки, ни от проблем
И расти исключительно умницей
Нам на радость, на зависть всем!
Четырехлетние дети умнее, чем мы думаем. В этом возрасте они могут вспомнить много событий и вещей, о которых мы говорили им. Именно поэтому тщательно подготовить поздравления с днем рождения девочке 4 года очень важно. Ведь ребенок должен расти в мире, наполненном любовью и радостью. Конечно, приятные слова не должны стать единственным презентом, ведь дети очень любят подарки, особенно игрушки. Но и пренебрегать значимостью поздравления с днем рождения девочке 4 года тоже не стоит.
Пожелания ко дню рождению стали неотъемлемой частью любого праздника, особенно детского, когда жизнь малыша только начинается. Не каждый человек может самостоятельно описать свои чувства и эмоции по отношению к событию. Для того чтобы помочь людям в этом, на сайте есть коллекция всевозможных пожеланий, которые могут стать полезными. Эти пожелания доступны в онлайн режиме совершенно бесплатно, и Вы можете использовать их для поздравления девочки 4 года с днем рождения.
Сегодня день рождения
Сегодня день рождения,
У девочки прекрасной,
С красивыми глазами,
Такой улыбкой ясной.
Ого, тебе четыре года!
Уже ты взрослая почти.
Скорее выучи все буквы
И маме сказочку прочти.
Про цифры не забудь ты тоже,
Чтоб папе помогать считать,
По сколько штук, идя с работы,
Пирожных мог он покупать.
Расти, малышка, доброй, умной,
Красивой, смелой, озорной.
Пускай здоровье крепким будет,
Печаль — обходит стороной!
Четыре годика тебе
Четыре годика тебе.
Твой праздник нынче — день рождения:
Игрушки, яркие шары
И много сладких угощений.
Пусть раздается звонкий смех,
Пусть будут игры и веселье.
Сегодня ты счастливей всех,
И пусть не будет огорчений!
Сладкая конфетка
Наша ягодка лесная,
Сладкая конфетка,
Как ты быстро подрастаешь!
С днем рожденья, детка!
К трем прибавился годочек —
Стало их четыре.
Нет милее нашей дочки,
Краше в целом мире!
В этот радостный денечек
Пожелаем дружно
Быть здоровой и счастливой —
Вот какой быть нужно!
Расти, малыш, на радость нам
Четыре годика назад
Ты появился в этом мире.
Мы словно получили клад —
Тебя дороже нет отныне!
Расти, малыш, на радость нам,
Тебя мы любим и лелеем.
И умным будь не по годам,
Здоровым, сильным и умелым!
Уже сейчас такой отважный —
Гоняешь птичек во дворе.
Твой звонкий смех — он самый важный,
И сон спокойный на заре.
Пусть жизнь твоя счастливой будет.
Еще так много впереди!
Сейчас же мы свечу задуем,
А ты загадывай мечты!
С днем рожденья, с днем варенья!
Что за праздник необычный?
Что за носик симпатичный?
Чьи сияют глазки ярко,
Смотрят хитро, ждут подарка?
Кто поможет, кто ответит
Мне на все вопросы эти?
Я немножко посмотрела
И додумалась, в чём дело.
Лучик шепчет с небосвода,
Что тебе 4 года!
С днем рожденья, с днем варенья!
С днем веселья и везенья!
Раскрывай скорей подарки,
Будет праздник очень ярким.
Ты уже совсем большая,
Это все мы замечаем:
Цифры ты уже считаешь,
Буков тоже много знаешь!
Как красиво ты рисуешь,
А прекрасно как танцуешь!
И сегодня в платье новом
Ты принцессой будешь клёвой!
Сколько годиков, скажи ка,
В этот день тебе, родная?
Нам на пальцах покажи ка,
Мы об этом ведь не знаем!
Ничего себе: четыре?!
Больше всех ты в целом мире!
С днем рождения, родная,
Мы тебя все поздравляем!
Девочка-красавица
Всем на свете нравится!
Вместе постараемся
В этот праздник твой,
Чтобы в день рождения
Было настроение!,
Вкусное печение
Будем есть с тобой!
Расскажи, нам заинька,
Кукла наша маленькая,
Сколько лет исполнилось,
Милая, тебе?!
Что?! Четыре годика?!
Ну, растешь ты, родненькая,
Покажи на пальчиках. —
Ничего себе!
-Мы с тобой подружки две!
Расскажи, родная, мне:
Что ты хочешь получить
На твой праздник что купить?
Может куклу или мяч,
Только, милая, не плачь!
Все, что скажешь, я куплю!
Я ведь так тебя люблю!
Говорит мне дочь в ответ:
— Красненький велосипед,
Как у деток со двора,
Мне давно уже пора!
Я достану до педалей,
Мне «4», я большая!
Обгоню я все ребят,
Вот папуля будет рад!
— Папа будет рад, поверь!-
Закрывает мама дверь
И спешит отцу сказать:
» Быстро денежки искать!»
Поздравления для девочки на 4 годика
12
Тушью глазки я накрашу,
Губки ярко подведу!
Скажет мама: «Дочку нашу,
Что-то в доме не найду!»
Не узнают меня люди,
Не узнает и семья,
Плакать папа громко будет:
«Где же девочка моя?!»
Я же буду улыбаться
И кричать: «А вот и я!»
Ну зачем же вам бояться?!
Просто тетей стала я:
Мне четыре уже года,
Стала я совсем большой!
Понимать я стала моду,
Полюбуйтесь-ка вы мной!
Маленкая, сладкая, девочка моя!
Мамина красавица, я люблю тебя!
Поздравляю, милая, с днем рождения,
Подними нам всем, дитя, настроение:
Потанцуй с подружками очень весело,
Расскажи стишок нам, спой громко песенку,
Нарисуй нам солнышко в небе ясное,
Ведь художница у нас ты прекрасная!
Ты задуй на тортике свечки и скажи
Сколько тебе годиков, или покажи:
«Раз, два, три, четыре!»- посчитай скорей,
И зови к столу теперь всех своих друзей!
Проказница, всеми любимая нами,
Давай, угощай же нас всех пирогами!
Смотри: дяди, тети все кушать хотят,
И слюнки бегут у голодных ребят!
Ты нам приготовила всем угощенья,
На праздник веселый: на твой день рожденья!
Посудку свою доставай поскорей,
В нее наливай нам компота скорей!
Сажай все игрушки свои с нами рядом,
Ведь нам познакомиться всем с ними надо!
И торт пластилиновый режь на кусочки,
Пусть папа завидует маленькой дочке,
И просит: «Ну дайте же мне хоть чуть-чуть,
Хотя бы куснуть или просто лизнуть!»
И щедро накормишь ты всех в этом мире,
Тебе ведь исполнилось… Сколько?! .
( — ЧЕТЫРЕ!)
С большими глазками теперь
Ты смотришь, доченька, на дверь,
В нее войдут твои друзья,
Без них нам праздновать нельзя!
Подарков кучу принесут,
Тебя обнимут и возьмут
Твои игрушки поиграть,
А ты им будешь не давать:
«Мое, не трогайте, не дам!»-
И будет плач то тут, то там.
Потом усядется за стол
Весь детский сад и там на нем
Растают все конфеты враз,
И будет много детских фраз,
Таких, как: «Я еще не ел!»
«А он забрал, что я хотел!».
Но снова смех и крик: «Ура!»-
При виде сладкого торта.
На нем четыре свечки ты
Задуешь, доченька, свои!
Поздравления для девочки на 4 годика
4
Забавная малышка,
К тебе пришли мы все!
Фломастеры и книжки
Не поместить в руке,
Игрушек мягких море,
И кукол и мячей.
И жизнь просто горе
Без этих мелочей!
Ну, что же, собирай все
Богатство, и скорей
Задуй на торте свечки
И угощай друзей!
И не забудь ты сразу
Желанье загодать,
Ну, и четыре раза
Позволь поцеловать!
С днем рождения, малютка,
Ты сегодня просто класс!
Рассмешила не на шутку
Своей внешностью всех нас:
Платье новое надела,
Туфельки на каблуках.
Мама молча все стерпела,
Ну, а папа сказал: «Ах!»
Ну, конечно, в самом деле:
Ты же выросла совсем!
Возразить тебе не смели,
Хоть смешно, конечно, всем!
Поздравляем, кукла наша,
Подходи теперь к столу!
Почему, принцесса, каша
Оказалась на полу?!
«Ну, не бегай по квартире
С тортом праздничным в руке,
Ведь тебе уже Четыре»!-
Вертится на языке.
Только мать с любовью прежней:
Говорит ей: «Ангел мой,
Ты мила в моей одежде,
Только личико умой!»
Я скоро буду, как сестра,
Большая и красивая!
Я в школу буду с ней ходить,
Портфель с тетрадками носить.
Я буду бегать всех быстрей,
Мы ведь похожи очень с ней!
Сегодня мне уже «четыре»,
Расту быстрее всех я в мире!
Поздравление с днём рождения ребенка родителям девочки • «Поздравления & Пожелания» на все случаи
В этот знаменательный день, когда на свет появилась маленькая принцесса, ее родители стали самыми счастливыми на всем свете. Для новоиспеченных бабушек и дедушек, дядь и теть, а также всех друзей и знакомых наконец-то наступило торжественное событие. Поэтому все стремятся как можно скорее сказать слова радости и поздравления счастливым молодым родителям. В такой день говорят немало пожеланий, которые наполнены любовью и искренностью. Очень важно, чтобы все слова, сказанные в этот день, показывали свое внимание и неограниченную заботу. Даже вы сами сможете получить удовольствие от того, что у вас получилось сделать праздничную обстановку еще более необычной. У молодых родителей это вызовет огромную радость.
Вы родителями стали
Очень милой девочки.
Вам за это бы медали
На златой тарелочке!
А пока вас поздравляют
И желают многого.
Ну и я вам пожелаю
К дочке быть не строгими.
Пусть растет красавица
Всем на удивление
И мальчишкам нравится,
Не зная поражения!
Вас теперь немного больше,
Полноценная семья.
А малышка — красотулька!
Говорю Вам это я.
Видно с жизни первых дней
Будет озорная.
Много счастья и любви
Крошечке желаю!
Пусть рождение девочки дарит
Необъятную нежность и счастье!
В мир фантазий и сказки поманит,
Удивляться поможет почаще!
Пусть девчушка растет всем на радость,
Симпатичная, как ангелочек!
Пусть вся жизнь превращается в праздник,
А малышка — в прекрасный цветочек!
Набухая, лопаются почки,
Потому что жизнь права во всем.
Поздравляю с днем рожденья дочки —
Самым дорогим на свете днем.
Пусть она растет всегда счастливой
И опорой станет в трудный час,
Как любовно всхоженная нива,
Добрым хлебом за труды воздаст.
От души вас поздравляем,
Счастья, радости желаем!
И минут вам бесконечных,
Самых светлых и сердечных.
Дочка — это счастья море,
Море платьев и заколок,
И стороной промчится горе,
Лишь увидев стол пеленок.
И в хозяйстве вам подмога,
Для родителей — краса,
Вам желаем много много,
Смеха, радости сполна!
Пусть ангелы-спасители
Хранят вашу малышку,
А строгие родители
Бранят ее не слишком.
Пусть бабушки и дедушки
Без чьей-нибудь подсказки
Своей прекрасной девочке
Рассказывают сказки.
И книжками, игрушками
Пусть дом скорей наполнится,
Заветные желания
Живущих в нем исполнятся.
Пусть счастье длится день и ночь
И каждое мгновение!
Растет красивой крошка дочь,
Семье на загляденье!
Пусть вместе с солнышком встает
И чаще улыбается!
Пусть Бог здоровье ей дает,
Все в жизни получается!
Теперь я знаю, кем вы будете гордиться,
И с уважением к царевне относиться,
У вас принцесса вдруг решила появиться,
И одарить улыбкой ваши лица.
Сегодня мы отметим день рождения,
Чтоб стало классным ваше настроение,
Подарки нашей девочке родной,
Для самой лучшей, самой дорогой.
Для мамы и папы огромная радость,
Прекрасная дочка в чудесной семье,
Желаю, чтоб вы детворой восхищались,
И были всегда на её стороне.
Пусть сладкое время дочурка запомнит,
И вы окружите дите добротой,
Живите в любви, станьте лучшей семьей,
И дайте завистникам праведный бой.
У вас теперь огромная задача,
Дочурку сделать главной среди всех,
Чтоб улыбалась ей всегда удача,
И ждал по жизни истинный успех.
И раз собрались мы на день рождения,
Позвольте от души поздравить вас,
И пожелать в хорошем настроении,
Всегда, а не лишь только в этот час.
С каждым днем ребенок подрастает,
Зреет у малышки интерес,
Дочка в сердце гордость вызывает,
Проще говоря, как анти-стресс.
Раз сегодня праздник – день рождения,
Всех поздравить с датой я хочу,
Пожелать вам счастья и веселья,
Чтоб проблемы были точно по плечу.
Помните, в роддоме мы стояли,
На руках любовь свою держали,
Слезы с глаз по щечкам ускользали,
Чудо появилось – это знали.
И теперь прошло немного время,
Стало больше и дружнее племя,
И любви добавилось в семье,
Рад, что довелось всё это видеть мне.
Сколько моментов в семье пережили,
И веселились и вместе тужили,
Но, самым главным, всегда дорожили,
Дочку лелеяли, сильно любили.
Милый комок из роддома забрали,
Душу, и сердце малышке отдали,
И человека вдвоем воспитали,
Только любили, и не ругали.
Я поздравляю тебя с днем рождения,
К предкам, всегда, относись с уважением,
Маму и папу сильнее люби,
Ведь для тебя постарались они.
Поздравляю с днем рождения Вас,
Ведь пробил торжественный, долгожданный час,
Торт украшен свечками, гости томно ждут,
Ощущаем искренний, добрый ваш уют.
С радостной улыбкою, доченька сидит,
На своих родителей трепетно глядит,
Пусть любовь живет в семье: много, много лет,
На пути не встретите горечи и бед.
Семья, ожидавшая появления на свет девочки, безумно радуется, видя перед собой свою малышку. Поэтому поздравление родителям должны быть светлым и солнечным. Глядя в ясные глаза малышки, хочется пожелать маме и папе наблюдать как растет их доченька, радоваться каждому дню, с которым она становится все старше и старше, наслаждаться ее первыми успехами и удачами. Посоветуйте родителям баловать дочку, пока она еще маленькая, чтобы та все время улыбалась и уже с первых лет жизни чувствовала себя нужной и счастливой, ведь это будет много значить для будущей женщины.
Трогательное поздравление с появлением на свет девочки
Страница 1 из 7
Девочка нынче у вас родилась,
Звёздочка ясная в небе зажглась.
Будут теперь вас — родители звать.
Мы вам желаем печалей не знать.
Пусть подрастает малышка скорей,
Вы озорство ей прощайте затей.
В вашей прекрасной и дружной семье
Счастья теперь стало больше вдвойне.
Девочка-красавица, голубые глазки,
Словно фея нежная вдруг пришла из сказки.
Розовые бантики, кружева, атлас
И не скрыть родителям гордости сейчас.
С дочери рождением мы спешим поздравить,
И семье теперь она, знаем, будет править.
Пусть растёт счастливою, радует всегда,
Пусть малышку милую обойдёт беда.
Поздравленья, подарки, букеты,
Мы так ждали событие это.
День рождения лапочки-дочки —
Глазки ясные, нежные щёчки.
Вам, родители, будет непросто,
Ждут вас вскоре все трудности роста,
Коль не справитесь с этим вдвоём,
На подмогу зовите, придём!
Поздравления летят,
Пожелать вам все хотят,
Чтоб девочка подрастала,
Мама с ней хлопот не знала.
Чтоб была красивой, умной
И не очень чтобы шумной.
В жизни ждёт её удача,
И не может быть иначе!
Поздравление моё, лети скорей,
Родилась сегодня дочка у друзей.
Рады папа с мамой — и не описать,
Это чудо — по-другому не сказать.
Скоро сделает малышка первый шаг,
Побежит потом — и не заметишь как,
Все открыты будут ей пускай пути,
Только радость в жизни ждёт пусть впереди!
Больше прикольных пожеланий с рождением читайте на страницах:
День рождения — праздник особенный. Зачастую люди не забывают поздравить самого виновника торжества, но не все вспоминают человека, благодаря которому он получил возможность жить на этом свете. Речь идет, конечно, о матери. Получить поздравления с днем рождения дочки для мамы всегда очень отрадно и приятно. Специально для этой цели всем неравнодушным к данному поводу предоставлена замечательная подборка поздравлений с днем рождения дочки для мамы.
- Трогательные поздравления с днем рождения дочки для мамы
- Как красиво поздравить маму с праздником
- Прикольные и смешные поздравления
- Короткие поздравления своими словами и небольшие стихи
Трогательные поздравления с днем рождения дочки для мамы
Совет. Внутри каждой мамы живет вполне законное и объяснимое тщеславие, связанное с ее детьми. В день рождения дочери, поздравляя маму, нелишним будет отметить замечательные черты именинницы, которые она, разумеется, унаследовала от своей родительницы.
- У дочурки День Рожденья. Пожелать тебе хочу Быть подругой ей хорошей, С ней секретничать вовсю. Разделить с ней слезы, радость, Может, первую любовь. Благодарной быть за дочку Небесам, природе — вновь. Локон ведь — на твой похожий, Даже голос — будто твой. Дочка выросла и что же? Мама — человек родной!
- Благодарить тебя мы не устанем За то, что подарила миру чудо — Дала ты жизнь прекрасному созданию, Тебя мы поздравлять все с этим будем! С днем рождения любимой дочки, Жизнь пусть будет сладкой, безмятежной. Тебе мы посвящаем эти строчки, Любви тебе и дочке самой нежной!
- Вы подарили миру дочь, Вы подарили счастье. Порой не спали вы всю ночь, Гоня все прочь ненастья. И в чудный день поздравлю я Вас с днем рождения дочки. И пожелать вот что спешу: На грусти ставьте точку. Еще желаю вам добра, Тепла и вдохновения, Чтоб не коснулась вас беда! Желаю вам терпенья!
- Поздравляю от всей души с днем рождения милой доченьки. Для мамы день рождения ребенка — самый радостный и счастливый праздник. Желаю вам с доченькой искреннего доверия и взаимопонимания в любом возрасте, добрых надежд и замечательных идей. Пусть дочь радует своими успехами, пусть для нее не будет преград в этой жизни, пусть девочка будет счастлива и всегда жизнерадостна.
- В этот день ты обрела безумное счастье, тебе небеса подарили бесценный подарок – девочку, которая своей красотой сделала этот мир немного счастливее. Я поздравляю тебя с днем рождения частички твоего сердца и души, с днем рождения доченьки. Самое главное, хочу пожелать ей счастья. Простого, светлого, огромного, женского счастья. А если она будет счастлива, то счастлива будешь и ты.
Как красиво поздравить маму с праздником
Маленькая дочь — это маленькая и одновременно такая большая любовь мамы. Первый год ребенка — это своеобразная черта, рубеж, после которого, как отмечают многие мамы, жизнь начинает крутиться более стремительным калейдоскопом.
- Доченька у мамы лучше всех, Слышится по дому звонкий смех, И сияют детские глаза, А у мамы катится слеза! Пусть не покидает счастье дом! В этот день когда-то был роддом, Боль была, но счастье засияло, Мама дочку нежно пеленала. Пусть растет красавицей — вся в мать, Будут глазки детские сиять, Вырастет в любви и пониманье, В радости, тепле и обожанье!
- Поздравляем с днем рожденья дочки Пожелать хотим, чтоб вы цвели, Как весенние красивые цветочки, Чтобы счастье в жизни обрели. Чтобы дочка маму уважала, Слушалась её во всем всегда, Чтобы никогда не обижала И секретами делилась иногда. Чтобы вас судьба не разлучила, Ласковой и доброю была. Чтобы много счастья подарила И от бед различных берегла.
- Прими, мамочка, искренние поздравления с днем рождения доченьки! Малышке хочу пожелать много радужных мгновений, веселого праздника с кучей подарков, поздравлений и сладостей. Пусть растет здоровой, счастливой и жизнерадостной. С каждым днем влюбляется в этот мир и радует своих родных и близких. Желаю вам, родители, терпения и выдержки. Пусть в тоскливые и трудные моменты вы станете для дочери надежными друзьями, опорой и примером. Берегите свое сокровище! С праздником!
- Счастлива та женщина, у которой есть замечательная, симпатичная и добрая доченька. И это ты! Я поздравляю тебя с днем рождения твоей милой и дорогой кровиночки! Желаю доченьке и тебе счастливой жизни в любви и согласии, нежности, радости, новых впечатлений, хороших людей и верных друзей! Любите и будьте любимыми, давайте счастье другим и будьте счастливы! Пусть радость и вдохновение будут постоянными вашими спутниками всю жизнь!
Прикольные и смешные поздравления
Совет. Зачастую грань между смешным и откровенно бестактным очень тонка. Подбирая подобное поздравление, не следует забывать о чувстве меры и скромности.
- Поздравляю, супер-мама, С днём рождения чудо-дочки! Вам желаю килограммы Дней весёлых, ярких, сочных. Бочку счастья, литр везения, И успехов, и уюта, Позитивных изменений И прекраснейших минуток!
- Снова вашей дочурке Прибавилось лет, А скажите-ка, мама — Вы рады или нет? Может, хочется снова «Агу» и «уа»? Или замуж скорее Отдать бы пора? Как бы ни было там, Поздравляю всерьез, Будьте счастливы обе До самых до слез!
- Сегодня родила царица Прекрасную принцессу, Ну как же тут не удивиться Волшебному процессу. Поздравить дружно вас хотим, И доченьку, и мать, И пожелать вам, дорогим, Друг друга понимать!
Короткие поздравления своими словами и небольшие стихи
- С днём рождения, мамочка, Не твоим, но дочкиным! Счастье, однозначно, Пускай будет прочным. Доброты прибавится, Нежность окружит, Радость пусть появится, Чтобы ярче жить!
- У дочки снова день рождения И я хочу вам пожелать: Любви, друг к другу уваженья, Здоровья, никогда не унывать. Пусть дочери сопутствует удача, Пусть жизнь у нее сложится отлично. А от твоих усилий будет пусть отдача. Пускай внимание к тебе войдет у дочери в привычку.
- Поздравляю чудесную маму с днем рождения доченьки. Пусть будут ваши отношения полны доверия и уважения, искренней любви и понимания. Желаю доченьке больших успехов и исполнения желаний, неземного счастья и бравой удачи на пути.
- Поздравляю тебя с днем рождения доченьки. Желаю быть счастливой мамой самой красивой, умной, весёлой, талантливой, чудесной девочки. Желаю, чтобы твоей дочке всегда везло, чтобы в её жизни было много радостных дней, добрых улыбок, интересных приключений.
С появленьем милой крошки!
В доме — радость и улыбки!
Чтоб поменьше забот было
Деньги дарим мы в открытке.
_____________
для Сегодня вас солнце светит ярче,
букеты Цветов под ноги ковром.
И мы сегодня прячем не радости,
Ведь ты, сынок, сегодня стал Желаем!
отцом дочери твоей — здоровья!
Увидеть мечтаем ее поскорей!
С великой тебя радостью сегодня
Мы всей нашей семьею поздравляем!
_____________
Маме с папой в девочка радость-малышка,
Ей идет и чепчик, и к лицу Папа!
пустышка в восхищеньи – счастье спит в кроватке,
ангелочек Словно, сны ее так сладки!
Сказок ей лучших, прекрасных ей игрушек,
Ярких ей подарков, множество Пусть!
подружек растет задорной, милой и красивой,
душевной и Доброй, умной и счастливой!
_____________
Крошка-дочурка на появилась свет,
Яркой звездой словно жизнь как!
Мы, озарилась и вы, нынче рады безмерно,
Будем крошку любить преданно, верно!
Пусть же сияет, славный как цветочек,
Как колокольчик звенит Ласковой!
голосочек, доброй пусть будет, как Умной,
мама и смелой растет пусть, как Родилась!
_____________
папа малышка-дочь,
Мамы копия, точь-в-точь,
Пусть гулит и пусть смеется,
весело ей Пусть живется!
Будет умной и смышленой,
вежливой, Доброй и скромной!
Будет пусть красавицей,
свете на Всем нравится!
_____________
Вы примите поздравленья
С новым прибавленьем! С счастьем!
Радости звезда зажглась –
Ваша родилась дочка!
Так растет пусть крошка Становясь,
ваша милей и краше!
Счастья вам, и Самых ей!
счастья ясных, светлых дней!
_____________
С появленьем вас дочки – маленького счастья!
Будут пусть воплощаться ее мечты часто,
Сладкими пусть будут интересны, сны книжки,
Пусть здоровою растет малышка милая!
_____________
Большое счастье – ваша крошка-Прелестной!
дочь пусть и умненькой растет!
Играет крепко и днем спит всю ночь,
Мир чудесный наш смело познает!
_____________
Растет пусть Красоткой
малышка прелестной!
Пусть жизнь ее будет
На чудесной редкость!
Растет вам на радость
Задорной и Здоровой,
милой, смышленой
И очень счастливой!
_____________
Солнышко Глянуло
небесное в окошко:
Милая, чудесная
Появилась Дочка!
крошка будет пусть для вас
принцессой Маленькой!
С нею каждый год и час
интересней Станет!
_____________
Другие поздравления в стихах с рождением Пример
[1] [2]
И на высоте настроенье!
Ведь красив, весел нынче папочка мой,
Он празднует день свой рожденья!
Ты помнишь, папуль, меня в водил садик,
Кормил по утрам кашей манной,
часто Как мне «Киндер Сюрпризы» дарил!
счастливою я Была самой!
Ты много внимания мне Дарил,
уделял и заботу, и ласку!
В бассейн водил. вечер Каждый читал
Красивую, добрую сказку.
Я, всё, за папа благодарна тебе:
В меня вложил частицу сердца.
Я знаю, с любою проблемой моей
тебе я к Могу обратиться!
Тебе 45! Ты активен, силён!
вот Всегда таким оставайся!
Любовь пусть живет всегда в сердце твоём,
Ты жизнью своей долгих!
Я наслаждайся лет жизни желаю тебе,
любых в Удачи начинаньях!
Пусть много хорошего судьбе в будет,
И сбудутся пусть все желанья!
Как похвалить ребенка словами (50 примеров)
| Преимущества восхваления детей | Как похвалить ребенка словами » вики полезно Примеры |
Как правильно и эффективно хвалить ребенка словами? Придумать ободряющие слова для детей может быть сложно.
Слова поддержки для детей, если их правильно использовать, могут оказать сильное положительное влияние на жизнь детей. Но если вы не будете осторожны, будут неожиданные побочные эффекты.
Давайте рассмотрим 7 проверенных типов ободряющих слов, которые могут мотивировать детей без негативных побочных эффектов.
Подбадривающие слова для детей обычно используются родителями и учителями. При правильном использовании эти ободряющие слова могут оказать сильное положительное влияние на детей. Это связано с тем, что положительное подкрепление может заставить маленьких детей повторять похвальное поведение.
Будь то академическая успеваемость или спортивные достижения, «Молодец», «Хорошая работа» или «Ты такой умный» — это общие слова, которые ободряют хорошо выполненные задания.
Но использование этих ободряющих слов для детей не всегда вдохновляет их мотивацию.
Фактически, их использование без разбора может привести к обратным результатам 1 .
Преимущества использования подходящих и эффективных слов поддержки для детей
Вот три преимущества использования правильных слов поддержки для детей.
Повышение самооценки детей
Исследования показали, что положительные фразы особенно полезны для детей с низкой самооценкой 2 .
Повышение внутренней мотивации
Положительные слова ободрения могут повысить внутреннюю мотивацию учащихся. Академическая внутренняя мотивация может повлиять на желание ребенка учиться. В результате студенты с более высокой внутренней мотивацией, как правило, имеют более высокие академические достижения.
Повышение настойчивости
Поощрение родителей в отношении детей может повысить вовлеченность и настойчивость детей 4 .
Как хвалить ребенка словами
Если поощрения настолько полезны, значит ли это, что вы должны щедро хвалить своего сына или дочь, и тогда они будут настолько мотивированы, что вам никогда не придется беспокоиться о том, что они не будут усердно учиться в школе ?
Есть много способов похвалить ребенка, но не все ободряющие слова одинаковы.
Слова имеют значение.
При частом использовании некоторые виды поощрения могут принести больше вреда, чем пользы.
Итак, как поощрять детей без негативных последствий?
Ключ лежит в как и когда дети хвалят.
Вот 7 советов, как конструктивно использовать ободряющие слова для детей.
1. Хвалить искренне и честно
Иногда мы намеренно хвалим наших детей, чтобы повысить их самооценку, мотивировать их, поощрить определенное поведение или защитить их от обидных чувств. Однако если ободряющие слова не воспринимаются как искренние и честные, дети не будут чувствовать себя очень воодушевленными 1 .
Неискренние похвалы не только неэффективны, но и могут нанести вред.
Подбадривающие слова, несовместимые с самооценкой, могут быть восприняты как неискренние. Эти ободряющие слова игнорируются, когда дети думают о своем поведении, которое противоречит похвале («Это неправда. На самом деле я был не так хорош»). Такое поощрение может привести к самокритике детей и даже к преднамеренному саботажу для устранения таких несоответствий.
Эксцентричное или слишком общее поощрение также может быть воспринято как неискреннее, потому что чем более общая похвала, тем меньше вероятность того, что она согласуется с существующими фактами. («Я не ангел. Я не сделал домашнее задание прошлой ночью».)
Если вы не хвалите детей спонтанно или хвалите только для того, чтобы подкрепить их поведение или манипулировать им, это также считается неискренним.
Примеры:
Не делай | Делай |
---|---|
Ты гений в решении этой задачи! («Гений? Я ответил только на один вопрос из трех!») | Вы дали отличный ответ на последний вопрос. |
Какой ты ангел! («Я ангел, если поделюсь печеньем? Как насчет того, чтобы не делать домашнюю работу прошлой ночью?») | Великодушно с твоей стороны поделиться своим печеньем. |
Вы очень хорошо справились. Я уверен, что в следующий раз у тебя все получится. (манипулировать) | Мне нравится решение, которое вы придумали. |
2. Будьте конкретными и описательными
Вместо размашистых слов ободрения хвалите детей, используя описательные и конкретные слова. Чем менее общее или общее поощрение, тем более вероятно, что оно действительно правильно и воспринимается как искреннее .
Указание на конкретный аспект деятельности ребенка или описание того, какое поведение привело к отличным результатам, — хороший способ отправить позитивные сообщения.
То, что вы замечаете мелочи, свидетельствует о том, что вы внимательны и вам действительно не все равно. Установлено, что они более эффективно стимулируют желаемое поведение 5 .
Примеры:
Не | Делать |
---|---|
Какая потрясающая картина! | Мне нравится, как вы используете разные цвета на этом рисунке. |
Отличная работа! | Вы придумали вдумчивый ответ и действительно правильно ответили на этот вопрос! |
3. Хвалите детей за усилия и процесс, а не за их достижения или способности
Одна из причин, по которой человек является самым умным животным на Земле, заключается в том, что мы хотим учиться и понимать причину и следствие вещей. То, как мы приписываем событиям, влияет на то, как мы думаем о будущих событиях и реагируем на них 6 .
Когда детей хвалят за их усилия при выполнении задания, они учатся приписывать успех своим усилиям. Поскольку усилие — это качество, которое мы все можем контролировать и улучшать, эти дети будут больше сосредотачиваться на приложении усилий для практики или развития навыков, чем на достижении результатов как таковых.
Этот тип поощрения мастерства помогает детям принять установку на рост, которая позволяет им верить в практику и совершенствование навыков. такой настрой на обучение может повысить внутреннюю мотивацию, настойчивость и удовольствие детей.
Столкнувшись с неудачей, эти дети считают, что они потерпели неудачу, потому что просто недостаточно старались. Неудачи можно будет избежать, если они приложат больше усилий. Таким образом, у этих детей есть мотивация попробовать еще раз, и они, как правило, улучшают свои результаты 7 . Они более устойчивые и не рассыпаются при выходе из строя .
С другой стороны, дети, которых хвалят за способности, приписывают успех своим способностям, а не собственным усилиям. Такие ободряющие слова для детей имеют тенденцию негативно влиять на детей двумя разными способами.
Во-первых, наличие хороших результатов, связанных со способностями, может повлиять на детей, чтобы они изменили свои цели достижений на ориентированные на результат. Они оценивают свои способности через производительность.
Например, похвала умного ребенка за хорошую оценку может вызвать у него желание продолжать доказывать, что он умный, путем хорошей успеваемости 8 . Это может мотивировать детей, которым удалось сделать больше и стараться больше.
На первый взгляд, такое поощрение может повысить мотивацию детей.
Однако исследователи обнаружили, что эти дети также с большей вероятностью пожертвуют потенциально ценными возможностями обучения, если эти возможности связаны с риском совершения ошибок и не гарантируют выдающихся результатов. Эти дети отказываются от нового обучения, чтобы сохранить свой «ум». Как только эти дети сталкиваются с неудачей в хвалебной области, они также быстрее сдаются.
Похвала способности послала тонкое сообщение о том, что предыдущий успех был связан с восхваляемыми чертами. Таким образом, неудача подразумевает отсутствие фиксированной способности. Дети с этим фиксированным мышлением легче отказываются от попыток, когда что-то становится трудным. Они страдают от беспомощности, основанной на достижениях 9,10 . Тем, кто не может восстановиться, чтобы попытаться снова после неудачи, не хватает стойкости, необходимой для достижения успеха в жизни.
Таким образом, способность хвалить дает немедленную выгоду в мотивации, но она также имеет долгосрочную цену в виде уязвимости перед неудачей или трудными ситуациями .
Способность и усилие — не единственный определяющий элемент эффективности поощрения. Другие факторы включают возраст ребенка (могут ли они различать способности/усилия?) и контекст поощрения (их хвалят после другого события, которое может иметь другие последствия?).
Чтобы избежать этих потенциальных ловушек, родители могут похвалить процесс , который является еще одним видом поощрения, связанного с усилиями 11 . Процесс включает в себя не только усилие, но и другие качества, такие как стратегии, вдумчивость, концентрация, самокоррекция.
Исследования показывают, что дети ясельного возраста, которых чаще хвалят за процесс, через семь лет лучше успевают в учебе 12 .
Примеры:
Не делай | Делай |
---|---|
Какой умный мальчик! | Я вижу, что вы очень усердно работали над сбором деталей. |
Ваши способности решать головоломки превосходны. | Ваша стратегия решения этой головоломки путем разделения цветов была превосходной! |
Ты отлично разгадываешь головоломки! | Вы умеете пробовать разные способы решения сложной головоломки. |
Для получения дополнительной помощи по успокоению истерик ознакомьтесь с этим пошаговым руководством
4.
Избегайте контролирующей или условной похвалы овладение заданием. Они даны с намерением манипулировать или контролировать.
Утверждение типа «Хорошо! Я знаю, что ты можешь добиться большего успеха» предназначено для того, чтобы мотивировать ребенка стараться больше в следующий раз.
Когда поощрение используется в качестве инструмента контроля, они произносят одобрение и положительную оценку, которая зависит от хороших результатов или производительности. Эти условные поощрения прививают детям чувство условной самооценки 13 .
Самоуважение – это общее положительное/отрицательное отношение (или хорошее/плохое), которое, по их мнению, они заслуживают от других. У детей в возрасте двух лет или дошкольников развивается чувство собственного достоинства.
Когда дети считают, что их чувство собственного достоинства зависит от одобрения и положительного суждения, они стремятся к целям, ориентированным на самооценку. Таким образом, самооценка этих детей зависит от достижения целей 14 .
Например, если ребенок чувствует, что его самооценка зависит от того, насколько хорошо он играет в футбол, то его целью будет добиться хороших результатов на тренировках и в матчах, чтобы повысить или сохранить сильное чувство собственного достоинства.
Для некоторых родителей это может быть то, что они хотят, или они думают хотят.
Однако этот ребенок также будет избегать действий, которые могут вызвать негативное суждение.
Это означает, что дети, которые считают, что их самооценка зависит от одобрения, не захотят пробовать что-то новое, опасаясь новизны, что означает отсутствие опыта для достижения хороших результатов. Эти дети также менее креативны, потому что инновации могут нарушить культурные нормы, что приведет к негативным суждениям. Они также менее самостоятельны и предпочитают соответствие 15 .
Условная похвала также действует как внешняя мотивация и снижает внутреннюю мотивацию детей 16 . Эти дети, как правило, имеют менее здоровую самооценку 17 .
Стоит также отметить, что негативное влияние контроля над похвалами больше на девочек, чем на мальчиков 18 .
Примеры:
Не делай | Делай |
---|---|
Уверен, в следующий раз ты захочешь сделать лучше. | Вы очень усердно работали над этим каждый день, и мне нравится, как вы нарисовали эту картинку, используя яркие цвета. |
Вы очень хорошо справились с этим, как и ожидалось. | Ты отлично справился с этим. |
Если вы будете продолжать в том же духе каждый день, я верю, у вас все получится. | Вы действительно хорошо собрали данные. |
5. Избегайте сравнений, хвалите
Легко привыкнуть поощрять сравнением. Ведь именно так большинство из нас воспитывали — нас сравнивали в школе, в спорте, во внеучебной деятельности, на вступительных экзаменах в вузы типа SAT или ACT, на работе.
Иногда сравнение с кем-то может мотивировать нас учиться или работать усерднее.
Проблема в том, что это может иметь неприятные последствия, если мы потерпим неудачу.
Подумайте, что вы чувствуете, когда сравниваете себя с более успешным сверстником. Когда мы показываем хорошие результаты в сравнении, мы гордимся 19 , взволнованы и мотивированы 20 . Но когда мы терпим неудачу, это, скорее всего, нас угнетает, а не мотивирует.
Подобным образом похвала в сравнении делает детей уязвимыми перед неудачами в будущем. Дети, которых хвалят за сравнение, не перестают сравнивать, когда терпят неудачу. Вместо этого они быстрее теряют мотивацию 21 .
Когда эти дети сталкиваются с трудностями, они проявляют больше негативных эмоций, разочарования, беспокойства, и беспомощности, чем дети, которых в основном хвалят за мастерство задачи 22 . Они становятся менее выносливыми.
Подобно условной похвале, поощрение с помощью социального сравнения учит детей тому, что целью является победа, а не обучение. Это ориентированное на победу отношение снижает внутреннюю мотивацию, влияющую на желание детей учиться или преодолевать неудачи 23 .
Чтобы предотвратить неудачу, эти дети избегают испытаний или прекращают изучать новые вещи, требующие навыков, в которых у них еще нет преимущества перед другими.
Не делай | Делай |
---|---|
Ты такой хороший, прямо как твоя сестра. | Ты хорошо играешь в эту игру. |
Ты самый умный в своем классе! | Вы решили проблему с такой тщательностью. |
6. Избегайте похвалы за легкость или чрезмерной похвалы
Когда взрослые хвалят простые задачи или перехваливают что-либо, это может вызвать множество негативных последствий.
Подбадривающие слова за задания, которые легко выполнить или выполнить не очень хорошо, воспринимается как неискреннее. Это также может иметь два типа воздействия на самооценку ребенка, и оба они не очень хороши 24 .
Для детей с низкой самооценкой родители могут хвалить их напыщенно, пытаясь поднять ее. Парадоксально, но такая похвала может снизить у этих детей мотивацию и чувство собственного достоинства при неудачах 25 .
Для детей с завышенной самооценкой завышенная похвала не снижает самооценку, а культивирует нарциссизм . Нарциссические дети чувствуют свое превосходство над другими, считают, что имеют право на привилегии и хотят, чтобы другие восхищались ими 26 .
Чрезмерная похвала также заставляет детей каждый раз ожидать похвалы. Это становится внешней наградой, которая снижает, а не увеличивает мотивацию. Частая похвала также приводит детей к мысли, что отсутствие похвалы означает неудачу.
7. Будьте спонтанны
Похвала — палка о двух концах. Чтобы не перехваливать и не звучать неискренне, лучший способ использовать слова поддержки — говорить их спонтанно, когда их не ждут.
Сделайте комплимент неожиданно и искренне.
Будь спонтанным. Например, включите ободряющую записку для ребенка, сделайте подтверждение или предложите слова благодарности для детей в качестве сюрприза. Оценка детской работы может принимать разные формы. Вы также можете поощрять своего ребенка физически, например, крепко обнимите их, дайте пять или похлопайте по спине, чтобы отметить их достижения.
Не вздумайте хвалить каждое положительное действие. Вам не нужно хвалить каждый день, чтобы мотивировать детей. Польза от похвалы ребенка исчезает, когда ее ждут.
Нужна помощь в мотивации детей?
Если вам нужны дополнительные советы и реальный пошаговый план, этот онлайн-курс «Как мотивировать детей» — отличное место для начала.
В нем описаны шаги, необходимые для выявления проблем с мотивацией у вашего ребенка, а также стратегия, которую вы можете применить, чтобы помочь ребенку развить самомотивацию и увлечься обучением.
Как только вы освоите эту научно обоснованную стратегию, мотивировать вашего ребенка станет легко и без стресса.
50 примеров ободряющих слов для детей
Ниже приведен список ободряющих слов и положительных примеров похвалы, которые можно использовать в обычных случаях.
Ободряющие и вдохновляющие слова
Поздравляем! Вы очень много работали для этого.
Вы активно решили эту проблему и добились успеха.
Гордись собой.
Ваши усилия имеют огромное значение.
Очень креативные идеи.
Вы нашли прекрасное решение.
Ваше уникальное решение помогло ответить на этот вопрос.
Я вижу, что вы очень усердно работали, собирая их вместе.
Ты был так осторожен, когда складывал блоки и смотрел, какая у них высота.
У вас была потрясающая концентрация, когда вы работали над этим проектом.
Слова поддержки для принятия правильных решений
Это очень щедрый поступок.
Вы очень заботливы.
Ты такой хороший друг.
Вы сказали такие добрые слова.
Спасибо, что подумали о сестре.
Ты меняешь ситуацию.
Вы дали очень хороший совет своему другу.
Мне нравится твое уникальное чувство стиля.
У тебя такое доброе сердце.
Ваше сострадание к другим прекрасно.
Мне нравится, как ты включил в игру своих новых друзей.
Ваши идеи очень уместны.
Слова поддержки в трудные времена
Речь идет о том, как много вы узнали, а не о том, сколько вы выиграли.
Вы весело провели время! Победа – это не цель.
Вы так многому научились и сможете использовать эти знания для улучшения своих навыков.
Я люблю тебя таким, какой ты есть.
Не сдаваться и продолжать практиковаться каждый день — ваши лучшие качества.
Победа или поражение не определяют, кто вы. Вы делаете.
В школу ходят учиться, а не просто хорошо сдавать тесты.
У вас есть куда расти, если вы не сдаетесь.
Верь в себя.
Слова, чтобы поблагодарить ребенка или похвалить ребенка
Спасибо, что сказали это. Это так много значит для меня.
Вы не представляете, как много это значит для меня.
Вы так щедры.
Это было очень самоотверженно с твоей стороны.
Вы были так добры к этому малышу.
Спасибо за то, что ты такой замечательный помощник.
Вы сделали мой день.
Ваша помощь позволила нам закончить это быстро.
Самоотверженность, которую вы там продемонстрировали, достойна восхищения.
Этой маленькой девочке так повезло, что ты ее друг.
Какой вы щедрый человек!
Ссылки
1.
Henderlong J, Lepper MR. Влияние похвалы на внутреннюю мотивацию детей: обзор и синтез. Психологический бюллетень . 2002: 774-795. дои: 10.1037/0033-2909.128.5.774
2.
Smith RE, Smoll FL. Самоуважение и реакция детей на поведение юношеских спортивных тренеров: полевое исследование процессов самосовершенствования. Психология развития . 1990:987-993. дои: 10.1037/0012-1649.26.6.987
3.
Готфрид А.Э., Флеминг Дж.С., Готфрид А.В. Роль родительских мотивационных практик в внутренней академической мотивации и достижениях детей. Журнал педагогической психологии . 1994: 104-113. дои: 10.1037/0022-0663.86.1.104
4.
Waters LE, Loton D, Jach HK. Предсказывает ли воспитание, основанное на силе, академическую успеваемость? Опосредующие эффекты настойчивости и вовлеченности. Жеребец счастья J . Май 2018: 11:21-11:40. дои: 10.1007/s10902-018-9983-1
5.
Мел К., Бизо Л.А. Конкретная похвала улучшает поведение при выполнении задания и удовольствие от счета: исследование учеников четвертого класса, участвующих в уроке счета. Педагогическая психология на практике . Декабрь 2004 г.: 335–351. дои: 10.1080/0266736042000314277
6.
Грэм С. Обзор теории атрибуции в контексте достижений. Educ Psychol Rev . Март 1991: 5-39. дои: 10.1007/bf01323661
7.
Diener CI, Dweck CS. Анализ выученной беспомощности: II. Обработка успеха. Журнал личности и социальной психологии . 1980:940-952. дои: 10.1037/0022-3514.39.5.940
8.
Мюллер К.М., Двек К.С. Похвала за интеллект может подорвать мотивацию и успеваемость детей. Журнал личности и социальной психологии . 1998:33-52. дои: 10.1037/0022-3514.75.1.33
9.
Diener CI, Dweck CS. Анализ выученной беспомощности: непрерывные изменения в производительности, стратегии и достижениях после неудачи. Журнал личности и социальной психологии . 1978: 451-462. дои: 10.1037/0022-3514.36.5.451
10.
Эллиотт Э.С., Двек К.С. Цели: подход к мотивации и достижения. Журнал личности и социальной психологии . 1988: 5-12. дои: 10.1037/0022-3514.54.1.5
11.
Каминьс М.Л., Двек С. С. Человек против процесса похвалы и критики: последствия для условной самооценки и преодоления трудностей. Психология развития . 1999:835-847. дои: 10.1037/0012-1649.35.3.835
12.
Гундерсон Э.А., Сорхаген Н.С., Грипшовер С.Дж., Двек К.С., Голдин-Медоу С., Левин С.К. Родительская похвала малышей предсказывает академические успехи в четвертом классе через постепенный образ мышления детей. Психология развития . Март 2018 г.: 397–409. дои: 10.1037/dev0000444
13.
Томпсон Т. Нужно ли обучать учителей тому, как хвалить? Теория самооценки говорит, что да. Обучение и инструкция . Март 1997: 49-63. doi: 10.1016/s0959-4752(96)80730-4
14.
Крокер Дж., Найт К.М. Непредвиденные обстоятельства самооценки. Curr Dir Psychol Sci . Август 2005 г.: 200-203. doi:10.1111/j.0963-7214.2005.00364.x
15.
Haslam SA, Reicher StephenD. Оспаривание «природы» конформизма: что на самом деле показывают исследования Милгрэма и Зимбардо. ПЛОС Биол . Ноябрь 2012 г.: e1001426. doi:10.1371/journal.pbio.1001426
16.
Деси Э.Л., Драйвер Р.Э., Хотчкисс Л., Роббинс Р.Дж., Уилсон И.М. Отношение контролирующих вокализаций матерей к внутренней мотивации детей. Журнал экспериментальной детской психологии . Апрель 1993 г.: 151–162. doi:10.1006/jecp.1993.1008
17.
Кернис М.Х., Браун А.С., Броди Г.Х. Хрупкая самооценка у детей и ее связи с воспринимаемыми моделями общения родителей и детей. Журнал Личности . Апрель 2000 г.: 225–252. дои: 10.1111/1467-6494.00096
18.
Каст А., Коннор К. Половые и возрастные различия в реакции на информационную и контролирующую обратную связь. Бюллетень психологической помощи . Сентябрь 1988 г .: 514–523. дои: 10.1177/0146167288143010
19.
Вебстер Дж. М., Дювалл Дж., Гейнс Л., Смит Р. Роль информации о похвале и социальном сравнении в переживании гордости. J социальной психологии . Апрель 2003: 209-232. дои: 10.1080/00224540309598441
20.
Гейнс Л.М., Дюваль Дж., Вебстер Дж.М., Смит Р.Х. Хорошее самочувствие после похвалы за успешное выступление: важность информации о социальном сравнении. Я и личность . Октябрь 2005 г.: 373–389. дои: 10.1080/15298860500280223
21.
Дейкстра П., Кайпер Х., ван дер Верф Г., Буунк А.П., ван дер Зее Ю.Г. Социальное сравнение в классе: обзор. Обзор образовательных исследований . Декабрь 2008 г .: 828–879. дои: 10.3102/0034654308321210
22.
Зейднер М., Шлейер Э.Дж. Эффект большой рыбы-маленького пруда для академической самооценки, тревожности перед экзаменами и школьных оценок у одаренных детей. Современная педагогическая психология . Октябрь 1999 г .: 305–329. doi:10.1006/ceps.1998.0985
23.
Корпус Дж.Х., Огле К.М., Лав-Гейгер К.Е. Влияние социального сравнения и похвалы за мастерство на внутреннюю мотивацию детей. Мотив Эмот . август 2006 г .: 333–343. дои: 10.1007/s11031-006-9039-4
24.
Бруммельман Э., Нелеманс С.А., Томас С., Оробио де Кастро Б. Когда похвала родителей раздувается, самооценка детей падает. Ребенок Дев . Август 2017: 1799-1809. дои: 10.1111/cdev.12936
25.
Браммельман Э., Крокер Дж., Бушман Б.Дж. Парадокс похвалы: когда и почему похвала имеет неприятные последствия у детей с низкой самооценкой. Перспектива детского разработчика . Март 2016 г.: 111-115. doi:10.1111/cdep.12171
26.
Бруммельман Э., Томас С., Седикидес С. Отделение нарциссизма от самооценки. Curr Dir Psychol Sci . Февраль 2016: 8-13. дои: 10.1177/0963721415619737
О Памеле Ли
Памела Ли — автор бестселлеров. Она является основателем и главным редактором Parenting For Brain. Она имеет образование в области электротехники (MS, Стэнфордский университет) и управления бизнесом (MBA, Гарвардский университет).
Просмотреть все сообщения Памелы Ли | Веб-сайт
Как сказать «С Днем Рождения» на шведском языке (и шведские традиции дня рождения)
Празднование — это как окно в сердце культуры. Празднования показывают, что люди ценят, как они относятся друг к другу и как они выражают себя. Научиться говорить «С днем рождения» на шведском означает больше, чем научиться произносить несколько ключевых фраз. Это означает более глубокое изучение того, как отпраздновать день рождения в Швеции.
Желаете ли вы отметить день рождения шведского друга или надеетесь узнать, чего ожидать от празднования дня рождения в Швеции, есть много причин, чтобы узнать больше.
Полезные шведские фразы для именинников
Одно желание, много форм
Чтобы поздравить кого-то с днем рождения на шведском языке, есть много вариантов. Их использование варьируется в зависимости от уровня отношения к имениннику, от того, насколько формально приветствие желательно, и от настроения доброжелателя.
Простой «Бесплатно за еду!» (произношение: ) — это всегда подходящий способ поздравить кого-то с днем рождения в любой ситуации. Оно означает «Поздравляем с днем рождения» и часто сокращается до менее формального «Браттис!» – «Поздравляем!»
Сказать «Ha den äran på födelsedagen!» или просто «Ха ден аран!» (произношение: ) – еще один популярный способ поздравить кого-то с днем рождения, хотя он встречается гораздо реже, чем «Grattis på födelsedagen!» В буквальном переводе это означает: «Окажи честь в свой день рождения!» или сокращенно «Имейте честь!» Использование этой фразы немного более формально, но она остается популярной, по крайней мере отчасти, из-за сцены из диснеевского мультфильма «Девять».0162 Золушка , фигурирующая в популярном рождественском выпуске, который большинство шведов смотрят каждый год в канун Рождества.
Более формальный способ сказать «С Днем Рождения», который чаще встречается в письменных сообщениях или поздравительных открытках, — это «Hjärtliga gratulationer!» или «Hjärtliga lyckönskningar!» Значение «искренние поздравления» или «искренние пожелания счастья». Это прекрасное послание, которое можно написать на поздравительной открытке, но оно вызовет удивление, если будет произнесено лично на вечеринке.
Также чаще встречается в письменной форме, чем в речи, и больше подходит для знакомых, чем для близких друзей. или «Поздравление с днем рождения!»
«Att fylla år» – заполнить год
День рождения – это вещь – существительное – и в английском языке оно обычно обсуждается в пассивной форме. Однако гораздо чаще говорят о днях рождения на шведском языке, используя более активную форму глагола.
По-английски кто-то имеет день рождения или может спросить: «Когда — это , твой день рождения?» но по-шведски люди «заполняют» или «завершают» год своей жизни. День рождения — это то, что вы делаете, а не то, что происходит с вами. Фраза «fylla år» (произношение: ) является наиболее распространенным способом обозначения дня рождения и может использоваться по-разному:
Английский | Шведский |
Сегодня день рождения Сесилии. | Cecilia наполнитель или идаг. |
Когда у тебя день рождения? | När наполнитель du или ? |
Мой день рождения в июле. | Jag наполнитель или в июле. |
Чей сегодня день рождения? | Vem är det som fyller år ? |
Завтра ему исполняется 12 лет. | Han наполнитель 12 или иморгон. |
Födelsedagsbarnet – именинник или именинница
Для обозначения именинника или именинницы в шведском языке используется гендерно-нейтральный термин, означающий «именинник». Стоит отметить, что это выражение может быть использовано для любого человека любого возраста, независимо от того, является ли рассматриваемый «ребенок» 5, 25 или 85 лет. другие западные страны. Торт и подарки — популярные способы отпраздновать это событие, также могут быть специальные блюда или вечеринки. Отправка открытки встречается реже, чем телефонный звонок в важный день, чтобы поздравить кого-то с днем рождения.
Другие традиции более уникальны и могут удивить тех, кто не знаком со шведской культурой.
Шведская песня на день рождения: Ja må han/hon leva!
В «песне дня рождения» на шведском языке не упоминается ни одна из описанных выше фраз дня рождения. Он не столько поздравляет кого-то с днем рождения, сколько желает ему долгой жизни.
Я, ма хан/хон лева (x2) | Да, пусть живет |
Ja, må han/hon leva uti hundrade | Да, пусть он/она доживет до 100 лет |
Явисст ска хан/хон лева (x2) | Да, обязательно выживет |
Javisst ska han/hon leva uti hundrade | Да, обязательно доживет до 100 лет |
(Посмотрите видео на песню в исполнении популярных детских телегероев Баббларна. )
В зависимости от контекста могут быть добавлены и другие стихи. Они включают беззаботную игру слов, которую трудно перевести, но подразумевает, что, как только человек достигнет возраста 100 лет, он или она должны быть застрелены, повешены или утоплены.
Если неправильно понять игру слов, это может показаться шокирующим способом отпраздновать чей-то день рождения. Скорее, это классический образец шведского юмора. Рассмотрим два разных способа использования слова «skjutas»:
att skjutas → быть расстрелянным
att skjutas fram på en skottkärra → толкать (вперед) в тачке
Так что вторую часть песни, которая не всегда поется, можно перевести так:
хан/хон хар леват (x2) | И когда он/она жил |
Нэр хан/хон хар леват ути хундраде | Когда он/она доживет до 100 лет |
Ja då ska han/hon skjutas (x2) | Да, тогда он будет «расстрелян» |
Дай ска хан/хон скьютас на шотландскую рамку | Затем его/ее будут возить в тачке |
По общему признанию, это несколько болезненный способ отпраздновать день рождения, но не такой ужасный, как может показаться на первый взгляд. А дополнительных стихов на детских днях рождения вообще избегают.
Ett fyrfaldigt leve…
Сразу же после исполнения песни ко дню рождения собравшаяся группа будет приветствовать почетного гостя. Если это день рождения Самуэля, кто-нибудь скажет: «Ett fyrfaldigt leve for Samuel! Хан Леве!» Все отвечают громким скандированием «Ура! Ура! Ура! Ура!»
Хотя эту фразу сложно перевести напрямую, гостей четыре раза просят поддержать födelsedagsbarnet . Ответное слово Ура! — праздничное, похожее на английское слово «ура!»
Объявления в газетах
Одним из способов, которым многие семьи поздравляют своих близких с днем рождения, является размещение объявления о дне рождения в местной газете. Эти объявления относительно недороги и печатаются в разделе газеты « Familj » (семейный) вместе с объявлениями о свадьбе или рождении и некрологами. С изображением и коротким сообщением, они являются обычным явлением для детей всех возрастов и взрослых, празднующих юбилеи.
Под заголовком «Grattis» приведены некоторые примеры объявлений о днях рождения из газеты Norran, местной газеты из северной Швеции. . Чаще всего для этого используется фраза All eventuell uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Слово eventuell часто сокращается как (ev) для пробела.
Люди, которые размещают эту рекламу, просят всех, кто, возможно, планировал отметить свой день рождения, воздержаться от этого. Хотя может показаться, что те, кто обращаются с этой просьбой, испытывают сильные негативные чувства к своему дню рождения или к взрослению, обычно это не так. Чаще всего это просто отражает то, что шведская культура очень высоко ценит умение не привлекать к себе внимания.
Еще одна страница раздела «Семья» Норрана со списком тех, кто не желает отмечать свой день рождения, и с изображением двух местных жителей, празднующих знаменательные дни рождения.
Развевающийся флаг
Шведы считают свой яркий сине-желтый флаг символом праздника. В дополнение к общенациональным дням флага, когда флаги можно увидеть развевающимися как на частных флагштоках, так и на городских автобусах, поднятие флага в честь семейного события, такого как день рождения, является обычным и поощряемым явлением. Мотив флага печатается на поздравительных открытках, салфетках и всевозможных праздничных украшениях.
Вехи дня рождения в Швеции
Не все дни рождения одинаковы. В 27 лет (произношение: ) нет ничего особенного — просто еще один год. Хотя для носителей английского языка число 27, возможно, является самым трудным для произношения числом, поэтому оно может обозначать веху другого рода: год, когда вы не могли ответить на вопрос Hur gammal är du? (произношение: ) – Сколько вам лет?
Однако 50-летие в Швеции – это очень большое событие. Празднование знаменательных дней рождения выходит за рамки обычного, а большие вечеринки, более дорогие подарки или экстравагантные каникулы — вот некоторые популярные способы отметить это событие.
Дополнительные привилегии: 15, 18, 20
Когда шведскому подростку исполняется 15 лет, он или она становится достаточно взрослым, чтобы получить права на управление мопедом. Эта привилегия резко увеличивает его или ее чувство свободы и независимости, так что это долгожданная веха. Распространенным подарком на 15-летие, если семья может себе это позволить, могут быть расходы, связанные с получением лицензии, которые могут быть эквивалентны нескольким сотням долларов США. Они могут получить сам мопед в подарок или ожидать, что они сэкономят деньги на покупку собственного.
Восемнадцать лет — возраст ответственности в Швеции. Молодой человек в этом возрасте считается myndig и по закону получает взрослые привилегии и обязанности. Большинство 18-летних все еще учатся в гимназии (средней школе), но они получают право голосовать на выборах и покупать запрещенные продукты, такие как табак и алкоголь (только в ресторанах или барах). Восемнадцать также является минимальным возрастом. для водительского удостоверения.
С 20 лет разрешается покупать алкоголь в государственных винных магазинах, Системболагет . Большинство шведов закончили среднюю школу до того, как им исполнилось 20 лет, и лишь немногие поступили в университеты, поэтому 20 лет — это возраст «года перерыва» в исследованиях.
Начало нового десятилетия – «Att fylla jämt»
Выражение att fylla jämt означает «четный» возраст, который относится к числам, оканчивающимся на ноль. Когда кто-то начинает новое десятилетие своей жизни, это повод для дополнительного праздника. Впервые это признают в 30 лет, хотя празднования (и доступные для них финансы) имеют тенденцию увеличиваться с каждым десятилетием.
В стране, где всем работникам по закону гарантировано как минимум 5 недель оплачиваемого отпуска каждый год, многие работодатели увеличивают с возрастом 90 162 семестровых дагаров на 90 163 (отпускных дней), поэтому достижение вех является поводом для дополнительного праздника — с небольшим дополнительным временем для сделать именно это!
От организации большой и экстравагантной вечеринки перед полетом на солнечный пляж в Юго-Восточной Азии до размещения в газете объявления с просьбой ко всему городу не упоминать ваш особенный день — в Швеции существует множество способов отпраздновать день рождения.